Traduction de «over een centraal zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken over een centraal zwembad en liggen op 5 minuten lopen van het strand en het treinstation, waar de treinen naar Lissabon vertrekken.
Freuen Sie sich auf den zentralen Pool. In 5 Gehminuten erreichen Sie den Strand und den Bahnhof mit Verbindung nach Lissabon.

Menorca Sea Club biedt appartementen met airconditioning, gelegen rond een centraal zwembad en een zonneterras.
Das Menorca Sea Club bietet klimatisierte Apartments, die um einen zentralen Pool und eine Sonnenterrasse angeordnet sind.

Er zijn een groot centraal zwembad, een dagspa, een excursiebalie, huurauto's en een 24-uursreceptie.
Zudem erwarten Sie ein großer zentraler Pool, ein Wellnessbereich, ein Tourenschalter für Ausflüge, Mietwagen und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Mercure Sydney ligt op slechts 4 minuten lopen van het centraal station van Sydney en beschikt over een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das nur 4 Gehminuten vom Hauptbahnhof Sydney entfernte Mercure Sydney bietet Ihnen einen Pool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Het witgekalkte Ampelosis is centraal gelegen in het centrum van Folegandros en beschikt over een zwembad en een geplaveid zonneterras met een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en het dorp.
Das weiß getünchte Ampelos begrüßt Sie in zentraler Lage in Folegandros und bietet ein Pool sowie eine gepflasterte Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Ägäische Meer und das Dorf.

Het ligt naast het centraal station van Amsterdam en beschikt over de SkyLounge Amsterdam, die schilderachtig uitzicht over de stad biedt.
Das Hotel befindet sich neben dem Hauptbahnhof Amsterdam und verfügt über die SkyLounge Amsterdam mit Panoramablick auf die Stadt.

Het Andante Hotel is centraal gelegen, op 350 meter van metrostation Drassanes en La Rambla. Het heeft een zwembad op het dak en biedt een geweldig uitzicht over Barcelona.
Durch einen Pool auf der Dachterrasse mit schöner Aussicht auf Barcelona besticht das Andante Hotel. Sie wohnen im Stadtzentrum, 350 m vom U-Bahnhof Drassanes und dem Boulevard Las Ramblas entfernt.

Dit designhotel biedt gratis WiFi en beschikt over een zwembad en een fitnessruimte op het dak. Het ligt op een korte tramrit van de handelsbeurs en het centraal station van Frankfurt.
Dieses Designhotel bietet kostenfreies WLAN, einen Pool auf der obersten Etage und einen Fitnessraum. Es ist nur eine kurze Fahrt mit der Straßenbahn von der Messe Frankfurt und dem Frankfurter Hauptbahnhof entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 500 meter van het centraal station van Düsseldorf en heeft een spa en zwembad op de bovenste verdieping met een spectaculair uitzicht over de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 500 m vom Düsseldorfer Hauptbahnhof entfernt und verfügt auf der obersten Etage über einen Wellnessbereich sowie einen Pool mit einem spektakulären Stadtblick.