Traduction de «over een centraal prieel » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand beschikt over een centraal prieel, waar u kunt genieten van regionale delicatessen, internationale gerechten en cocktails.
Das Anwesen verfügt über einen zentralen Pavillon, in dem Sie regionale Köstlichkeiten, internationale Gerichte und Cocktails genießen.

Het ligt naast het centraal station van Amsterdam en beschikt over de SkyLounge Amsterdam, die schilderachtig uitzicht over de stad biedt.
Das Hotel befindet sich neben dem Hauptbahnhof Amsterdam und verfügt über die SkyLounge Amsterdam mit Panoramablick auf die Stadt.

De omheinde tuin heeft een oppervlakte van 2.500 m², beschikt over over een prieel en biedt rozen en een kruiden.
Der 2. 500 m² große eingezäunte Garten erfreut Sie mit Rosen, Kräutern und einer Gartenlaube.

Dit hotel beschikt over moderne, eenvoudig ingerichte kamers met satelliet-tv en ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Antwerpen. Ibis Budget Antwerpen Centraal Station is voorzien van airconditioning in alle openbare ruimtes en heeft een 24-uursreceptie en verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
Dieses Hotel bietet Ihnen einfach eingerichtete, moderne Zimmer mit Sat-TV in nur 300 m Entfernung vom Hauptbahnhof von Antwerpen. Das ibis budget Antwerpen Centraal Station ist in allen öffentlichen Bereichen klimatisiert und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption sowie Automaten mit Getränken und Snacks.

Elke villa beschikt over een eigen buitenzwembad met ligstoelen en een prieel met canapés.
Die Villen verfügen über einen eigenen Außenpool mit Liegestühlen und einem Pavillon, in dem Sie Tagesbetten vorfinden.

U kunt heerlijk ontspannen in de schaduw van de prieel of zonnebaden bij het zwembad, terwijl u geniet van het uitzicht over de wijngaarden, olijfboomgaarden en Toscaanse heuvelsteden.
Entspannen Sie im Schatten der Gartenlaube oder nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool mit Blick auf die Weinberge, Olivenhaine und die toskanischen Bergstädtchen.

Elke suite heeft een moderne inrichting en beschikt over een lounge met een open haard en een eigen prieel.
Jede Suite ist in modernem Stil eingerichtet und verfügt über eine Lounge mit Kamin und einer privaten Pergola.

Het Kubu Garden ligt op 10 minuten lopen van het strand Tanjung Benoa en beschikt over een prieel en een grote tuin.
Das Kubu Garden begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Strand Tanjung Benoa entfernt mit einem Pavillon und einem weitläufigen Garten.

Het Agung Village ligt op 5 minuten rijden van de Tanah Lot-tempel en beschikt over een prachtige landschapstuin, een prieel en een buitenzwembad met ligstoelen.
Das Agung Village liegt 5 Fahrminutenvom Tempel Tanah Lot entfernt und bietet wunderschön angelegte Gärten, einen Pavillon und einen Außenpool inmitten von Liegestühlen.

Dit motel op 2 km van het centrum van Kelowna, British Columbia, beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een 3-hole putting green en een barbecuegedeelte met een prieel.
Dieses Motel in British Columbia begrüßt Sie nur 2 km vom Stadtzentrum von Kelowna entfernt. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool, ein Putting Green mit 3 Löchern sowie einen Grillbereich mit einem Pavillon.