Traduction de «over een café in continentale stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castle Hotel Leisure Centre beschikt over een café in continentale stijl, een ruime bar, en het B's Restaurant, dat bekroond is met een AA rosette.
Das Castle Hotel and Leisure Centre verfügt über ein Café im kontinentalen Stil, eine geräumige Bar und das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete B's Restaurant.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het US Airways Center, de thuisbasis van de Phoenix Suns. Het beschikt over een café in bistro-stijl, een buitenzwembad op het dak en levendig ingerichte kamers.
Nur 5 Gehminuten von US Airways Center, der Heimat der Phoenix Suns, bietet dieses Hotel ein Café im Bistro-Stil, eine Dachterrasse mit Pool im Freien und farbenfroh eingerichtete Zimmer.

Het Hotel-Pension Café Schacher beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes, een café, en een spa in Aziatische stijl met een sauna, een ontspanningsruimte en massages.
Die Hotel-Pension Schacher bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Café und einen Wellnessbereich im asiatischen Stil mit einer Sauna, einem Ruheraum und Massagen.

Altstadt Cafe beschikt over een gevel met prachtig houtwerk en kamers met levendige kleuren en meubels in klassieke stijl.
Das Altstadt Cafe verfügt über eine schöne Fachwerkfassade und Zimmer mit lebendigen Farben und Möbel im klassischen Stil.

De kamers van Landhotel Café Im Gartenfeld zijn ingericht in landelijke stijl en beschikken over een televisie en een dvd-speler.
Die Zimmer im Landhotel Café Im Gartenfeld sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen TV und einen DVD-Player.

De knusse Gallery serveert aromatische theesoorten en in het informele café in Britse pub-stijl kunt u een drankje drinken. Het Seashell Beach Restaurant aan het strand van Cascade biedt een gezellige sfeer en uitzicht over de zee.
Im gemütlichen Gallery werden aromatische Tees angeboten und Getränke in ungezwungener Atmosphäre genießen Sie im Pub, der im britischen Stil gestaltet ist. Im Strandrestaurant Seashell am Strand des Cascade werden Gerichte in gemütlichem Ambiente bei Meerblick serviert.

Het Levant Hotel is gebouwd in neoklassieke stijl en beschikt over een lounge met satelliet-tv, een café, een zwembad en een uitgestrekt terras met uitzicht op de Ionische Zee.
Das Levant Hotel wurde im neoklassizistischen Stil erbaut und bietet eine Lounge mit Sat-TV, ein Café, einen Pool und eine große Terrasse mit Blick auf das Ionische Meer.

Hotel La Caravella heeft een café-bar die is ingericht in de stijl van de jaren '60 en beschikt over een gerenoveerde Faema-koffiemachine. Dit hotel in Velden ligt op 600 meter van het casino en op 150 meter van het Strandbad Wran, een strand aan de Wörthersee.
Das Hotel La Caravella bietet Ihnen eine im originalen Stil der 1960er gestaltete Café-Bar mit einer restaurierten Faema-Kaffeemaschine. Sie wohnen in Velden, 600 m vom Kasino und 150 m vom Strandbad Wran, einem Strand am Wörthersee, entfernt.

Hôtel Real wordt door een familie beheerd en ligt In het hart van het oude centrum van Nyon en aan de oever van het Meer van Genève. Het beschikt over een interieur in mediterrane stijl en u vindt er Le Grand Café Restaurant, dat van een zomerterras voorzien is.
Im Herzen der Altstadt von Nyon und am Ufer des Genfer Sees begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Real. Freuen Sie sich auf eine mediterrane Einrichtung und das Le Grand Café Restaurant mit einer Sommerterrasse.

Dit enorme resort van 35 hectare in Hollywood, Florida verzekert u van een onvergetelijke vakantie. Het beschikt over een casino met een oppervlakte van 12.000 vierkante meter, een tropisch zwembad in lagune-stijl en diverse eetgelegenheden waaronder een Hard Rock Café en concertlocatie.
Dieses 35 Hektar große Resort in Hollywood, Florida bietet ein 12.000 m² großes Casino, einen tropischen Lagunenpool, einen Konzertsaal und viele gastronomische Einrichtungen wie das Hard Rock Café.