Traduction de «over een buitenzwembad met kindergedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met kindergedeelte en een overdekt zwembad met een fitnessruimte, een bubbelbad en massages.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Kinderbereich, einen Innenpool mit Fitnesscenter, Whirlpool und Massageanwendungen.

Gasten kunnen zich ontspannen in het buitenzwembad met kindergedeelte en een terras met ligstoelen.
Entspannen Sie am Außenpool, der auch einen Abschnitt für Kinder hat und von einer Terrasse mit Liegestühlen umgeben ist.

Onder de faciliteiten van Clearwater Clarion Inn Suites zijn een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is, een buitenzwembad met kindergedeelte en een koffiezetapparaat in de kamers.
Zu den Annehmlichkeiten im Clearwater Clarion Inn and Suites gehören ein 24-Stunden-Fitnesscenter, ein Outdoor-Pool mit integriertem Kinderbecken und einer Kaffeemaschine auf dem Zimmer.

Het Hotel Petra Mare bevindt zich aan de kust van Ierapetra en beschikt over een buitenzwembad met een kindergedeelte, inclusief een energiek animatieteam en live optredens.
Das Hotel Petra Mare heißt Sie direkt am Meer von Ierapetra herzlich willkommen. Auf Sie warten ein Außenpool mit Kinderbereich, ein energiegeladenes Animationsteam und Live-Shows.

Het Pergamos Village ligt te midden van palmbomen en bloemen, en beschikt over een buitenzwembad met een apart kindergedeelte en een snackbar.
Das Pergamos Village begrüßt Sie inmitten von Palmen und Blumen. Es verfügt über einen Außenpool, einen separaten Kinderbereich und eine Snackbar.

Het hotel beschikt over diverse faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad met een kindergedeelte.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die Einrichtungen des Hotels bei, darunter ein Außenpool mit Kinderbereich.

Het complex wordt beheerd door een familie en biedt zelfstandige accommodaties met een balkon. Het beschikt over een buitenzwembad met een kindergedeelte.
Der familiengeführte Komplex bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon sowie einen Außenpool mit Kinderbecken.

Villa Diamond ligt op slechts 150 meter van de baai van Parga, te midden van 4000 m2 van groen. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een kindergedeelte, een hot tub en gratis WiFi.
Nur 150 m von der Bucht von Parga entfernt erwartet Sie die Villa Diamond inmitten eines 4000 m² großen, grünen Grundstücks. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit Kinderbereich, einen Whirlpool und kostenloses WLAN.

Het Porto Ligia ligt aan het strand van Ligia en beschikt over een ruim buitenzwembad met een apart kindergedeelte.
Am Strand von Ligia heißt Sie die Unterkunft Porto Ligia willkommen. Freuen Sie sich auf einen geräumigen Außenpool mit separatem Kinderbecken.

Deze accommodatie in de Algarve ligt op 3 minuten rijden van het strand en beschikt over een buitenzwembad met een kindergedeelte.
Diese Unterkunft an der Algarve ist 3 Fahrminuten vom Strand entfernt und erwartet Sie mit einem Außenpool mit Kinderbereich.