Traduction de «over een buitenzwembad en aangelegde » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een buitenzwembad en aangelegde tuinen, In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

Dit luxe resort ligt aan de baai van Eretria in Evoia en beschikt over een privéstrand met watersportmogelijkheden, een buitenzwembad en aangelegde tuinen.
Mit Blick auf die Bucht von Eretria in Euböa begrüßt Sie dieses Luxusresort mit einem eigenen Strand mit Wassersportmöglichkeiten, einem Außenpool und gestalteten Gärten.

Lawana Resort is aan het strand van Bo Phut gevestigd. Deze tropische accommodatie heeft een buitenzwembad, mooi aangelegde tuinen met orchideeën en een restaurant aan het strand in de buitenlucht.
Am Bophut Beach bietet das tropische Lawana Resort einen Außenpool, eine wunderschöne Gartenlandschaft mit Orchideen und ein Open-Air-Restaurant direkt am Strand.

Het Lido Hotel ligt op slechts 500 meter van het beroemde Estoril Casino en heeft een buitenzwembad met aangelegde tuinen.
Nur 500 m vom berühmten Kasino Estoril entfernt erwartet Sie im Hotel Lido ein Außenpool in einem angelegten Garten.

Het pand heeft een buitenzwembad, prachtig aangelegde tuinen en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen wunderschön angelegten Garten und Parkplätze am Haus.

Quinta da Boa Viagem ligt op de hellingen van de berg Serra de Santa Luzia en is gevestigd in een 16e-eeuws landhuis met een buitenzwembad en aangelegde tuinen.
Das Quinta da Boa Viagem liegt an den Hängen des Berges Serra de Santa Luzia. Es handelt sich um ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert mit einem Außenpool und gepflegten Gärten.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door een aangelegde tuin. De kamers met balkon bieden een panoramisch uitzicht over de olijfboomgaarden.
Es verfügt über einen Außenpool, der von einem gepflegten Garten umgeben ist, und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Panoramablick über Olivenhaine.

Het Crystal Sunrise beschikt over een 800 m² grote spa met massages in de aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Ein 800 m² großer Wellnessbereich mit einem Massageservice im angelegten Garten und ein Freiform-Außenpool erwarten Sie im Crystal Sunrise.

Het Piñero Tal ligt op slechts 300 meter van het strand van El Arenal, en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras, aangelegde tuinen en een buffetrestaurant.
Nur 300 Meter vom Strand von El Arenal bietet das Piñero Tal einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse, angelegte Gärten und ein Buffetrestaurant.

Deze verbouwde koetshuis ligt in het middeleeuwse dorpje Boliqueime, en beschikt over een aangelegde tuin met een buitenzwembad en geplaveide binnenplaats met ligstoelen.
Dieser umgebaute Gasthof befindet sich in dem mittelalterlichen Dorf Boliqueime und bietet Ihnen einen angelegten Garten mit einem Außenpool und einen gepflasterten Innenhof mit Sonnenliegen.