Traduction de «over een bloemenrijk zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Mediterraneo Studios ligt slechts 120 meter van het zandstrand van Vassiliki op Lefkas, op nog geen 80 meter van het dorpscentrum, en beschikt over een bloemenrijk zonneterras met barbecuefaciliteiten.
Die Mediterraneo Studios bieten eine blühende Sonnenterrasse mit Grillmöglichkeiten, nur 120 m vom Sandstrand von Vassiliki auf der Insel Lefkada und 80 m vom Dorfzentrum entfernt.

La Maison d'Amélie is gevestigd in een natuurstenen huis met een bloemenrijke tuin, een terras en een zonneterras. De BB biedt accommodatie met ontbijt, een speeltuin en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Bed Breakfast La Maison d'Amélie begrüßt Sie in einem Steinhaus inmitten eines Blumengartens mit einer Terrasse und einer Sonnenterrasse. Freuen Sie sich auf einen Kinderspielplatz und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Perigiali ligt op slechts 70 meter van het zandstrand Magazia en beschikt over witgekalkte accommodaties rond een ​​groot zwembad te midden van bloemenrijke tuinen.
Das Perigiali befindet sich nur 70 m vom Sandstrand Magazia entfernt und bietet weiß gestrichene Unterkünfte, die von blühenden Gärten umgeben sind und um einen großen Pool liegen.

Riad Fes Kettani ligt op slechts 2 minuten van de Quaraouiyine-moskee in de medina van Fes en beschikt over 3 bloemenrijke dakterrassen met uitzicht op de bergen en de medina.
In der Medina von Fès liegt das Riad Fes Kettani nur 2 Minuten von der Karaouine-Moschee entfernt. Die 3 Dachterrassen locken mit schönen Blumen sowie einem Blick auf die Berge und die Medina.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws historisch herenhuis in het centrum van Caen. Le Clos Saint Martin beschikt over ruime kamers met een eigen badkamer, een terras, een bloemenrijke binnenplaats met tuinmeubilair en gratis WiFi.
Dieses Bed Breakfast befindet sich im Stadtzentrum von Caen in einem renovierten, historischen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert. Es empfängt Sie mit geräumigen Zimmern mit eigenem Bad, einer Terrasse und einem geblümten Innenhof mit Gartenmöbeln.

Het heeft een bloemenrijk park van 3.000 m² en beschikt over kamers met een eigen badkamer, antieke meubels en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen 3.000 m² großen Park mit Blumen und Zimmer mit eigenem Bad, antiken Möbeln und kostenfreiem WLAN.

Casa Vacanza Coral beschikt over moderne appartementen met bloemenrijke balkons en kleurrijke interieurs in een van de elegantste delen van Alghero.
Durch moderne Apartments mit einem farbenfrohen Interieur und Balkonen voller Blumen besticht das Casa Vacanza Coral. Sie wohnen in einem der elegantesten Viertel Algheros.

Het complex beschikt over een goed gevulde wijnkelder en een zonneterras. Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Zu den Annehmlichkeiten gehören außerdem ein gut sortierter Weinkeller und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Het Tarull ligt op 3 minuten lopen van het strand in Tossa de Mar. Het hotel beschikt over privéparkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een zonneterras. Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op Tossa.
Das Tarull liegt 3 Gehminuten vom Strand entfernt in Tossa de Mar. Es verfügt über private Parkplätze, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf Tossa.

Het Hitgeheim Country Lodge bevindt zich in een afgelegen milieureservaat, op 14 km van nationaal park Addo Elephant. De lodge beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die an einem abgeschiedenen Öko-Reservat gelegene Hitgeheim Country Lodge befindet sich 14 km vom Addo-Elefanten-Nationalpark entfernt.