Traduction de «over een berghut » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar van het hotel kan u advies geven over wandelroutes, en u begeleiden naar de aparte berghut.
Der Eigentümer gibt Ihnen Tipps zu Wanderwegen und begleitet Sie gern zu der privaten Almhütte.

Dit hotel beschikt over accommodatie in de stijl van een berghut, omringd door uitstekende skipistes voor een gewone afdaling of voor crosscountry. Het vakantieverblijf Sallatunturin Tuvat is gevestigd in Salla, in het noordoosten van Finland.
In Salla im Nordosten Finnlands bietet dieses Hotel Unterkünfte im Stil einer Hütte.

Tijdens de zomer kunt u de eigen berghut van de eigenaar bezoeken. De rustieke kamers van het Hansenhof beschikken over uitzicht op de bergen, een satelliet-tv, houten lambrisering en een badkamer.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Hansenhof verfügen über Bergblick, Sat-TV, Holzverkleidungen und ein Bad.

Haus Vorrath beschikt over een berghut, die op verzoek kan worden bezocht.
Zum Haus Vorrath gehört auch eine Almhütte, die Sie auf Anfrage besichtigen können.

De lichte, stijlvolle interieurs beschikken onder meer over lichtgekleurd hout; dit zorgt voor een hedendaagse interpretatie van een traditionele berghut.
Die Ausstattung mit hellen Holzmöbeln stellt eine moderne Variante der traditionellen Einrichtung einer Berghütte dar.

Verder beschikt de accommodatie ook over een berghut, die kan worden bereikt met een wandeltocht van ongeveer 2 uur.
Die Unterkunft bietet auch eine Berghütte, die in einer 2-stündigen Wanderung erreicht werden kann.

Deze traditionele berghut beschikt over een stenen gevel en een houten interieur.
Diese traditionelle Bergunterkunft verfügt über eine Fassade mit freiliegenden Steinen sowie ein Interieur aus Holz.