Vertaling van "over een bar en ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Het Grosvenor heeft veel karakter en beschikt over een bar en ontspannende lounges waar u kunt bijkomen.
Das charaktervolle Hotel lädt zudem mit einer Bar und gemütlichen Lounges zum Entspannen ein.

In het restaurant van Kabadoni worden lokale Georgische gerechten geserveerd, en in de buitengelegen Sunset Lounge Bar zijn ontspannende cocktails verkrijgbaar.
Im Kabadoni Restaurant werden Ihnen lokale georgische Gerichte serviert, während Sie in der Sunset Lounge Bar im Freien Cocktails erhalten.

Hotel Garbi Ibiza Spa beschikt over 2 zwembaden, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een ontspannende bar op het strand en een stijlvolle spa.
Das Hotel Garbi Ibiza Spa bietet 2 Pools, kostenfreies WLAN und Parkplätze, eine Chill-out-Bar am Strand und einen edlen Wellnessbereich.

Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa biedt een ontspannende strandvakantie. Het beschikt over een eigen strand en een overloopzwembad met een bar.
Entspannung am Strand wartet auf Sie im Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa.

Hotel Rex beschikt over een ontspannende bar en een lees- en speelkamer, waar u het laatste nieuws kunt volgen, een boek kunt lezen of kunt internetten.
Im Hotel Rex entspannen Sie in der gemütlichen Bar oder im Spiel- und Lesezimmer, wo Sie sich über das Neuste vom Tage informieren, ein Buch lesen oder im Internet surfen können.

Het Continental beschikt over een mooie tuin, een ontspannende lounge met bar, en er is gratis internet in de lobby.
Zu den weiteren Vorzügen des Continental zählen ein schöner Garten, eine gemütliche Lounge mit Bar und kostenfreier Internetzugang in der Lobby.

Dalesgate Hotel beschikt over een bar met een drankvergunning en de holistische therapiesalon 'The Gentle Touch', waar een verscheidenheid aan ontspannende behandelingen wordt aangeboden.
Das Dalesgate Hotel verfügt über eine Bar und einen Salon für holistische Therapien, The Gentle Touch.

U bent van harte welkom in de gezellige bar en lounge, waar u over een lcd-tv, airconditioning en ontspannende loungestoelen beschikt.
Sie können sich jederzeit in der behaglichen, klimatisierten Hotelbar und Lounge mit einem LCD-TV und gemütlichen Sessel entspannen.

De meeste kamers hebben een eigen terras. Ontbijt en huisgemakte maaltijden zijn beschikbaar in de café-bar van het Baleàric, die beschikt over een ontspannend terras in de tuin.
Die Café-Bar serviert sowohl Frühstück als auch hausgemachte Gerichte und bietet zudem eine Gartenterrasse zum Entspannen.

Bij het Ramada Plaza kunt u genieten van live muziekevenementen in de Agora Lounge Bar of een ontspannende massage boeken in het Aquarius Spacentrum, dat ook beschikt over een hamam en een Finse sauna.
Die Lounge Bar Agora des Ramada Plaza lädt zum Verweilen bei Live-Musik ein. Im Aquarius Spa Center entspannen Sie bei einer Massage, im Hamam oder in der finnischen Sauna.