Traduction de «over een bad of hydromassagedouche » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikken de badkamers over een bad of hydromassagedouche.
Das Bad verfügt über eine Badewanne oder eine Hydromassagedusche.

Ze zijn ook allemaal voorzien van een eigen badkamer met bad of hydromassagedouche.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Hydromassagedusche.

Het Aretusa spa- en wellnesscentrum biedt gratis faciliteiten zoals een hot tub, een sauna, een Turks bad en hydromassagedouches.
Das Spa- und Wellnesscenter Aretusa erwartet Sie mit kostenfreien Einrichtungen wie einem Whirlpool, einer Sauna, einem Türkischen Bad und Hydromassage-Duschen.

Op de bovenste verdieping vindt u 2 tweepersoonskamers en 2 badkamers, waarvan de een beschikt over een bad en de andere over een hydromassagedouche.
Die obere Etage umfasst 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und Bädern, von denen eines über eine Badewanne und das andere über eine Hydromassage-Dusche verfügt.

De Golden Spa van het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een Turks bad, een sauna en diverse hydromassagedouches.
Das Golden Spa im Hotel sorgt mit einem Innenpool, einem Türkischen Bad, einer Sauna und einer Reihe von Hydromassage-Duschen für Entspannung.

De kamers beschikken over een balkon, een interactieve flatscreen-tv en een badkamer met een bad en een aparte hydromassagedouche.
Zur Ausstattung gehören ein interaktiver Flachbild-TV, eine Badewanne und eine separate Hydromassagedusche.

Elke kamer heeft een unieke inrichting en een eigen badkamer met een douche of een bad. Een aantal accommodaties beschikt ook over een hydromassagedouche.
Jedes Zimmer weist eine individuelle Raumgestaltung auf und verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder Badewanne. Einige Unterkünfte bestechen durch eine Hydromassage-Dusche.

Terug in het hotel kunnen de gasten ontspannen in de wellnessruimte, die over een sauna, een Turks bad en een hydromassagedouche beschikt.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotels mit einer Sauna, einem Türkischen Bad und einer Hydromassage-Dusche.

Ze beschikken over een elegante woonkamer en een badkamer met hydromassagedouche of -bad.
Freuen Sie sich auf ein elegantes Wohnzimmer sowie ein Badezimmer mit einer Massagedusche oder einer Badewanne.

De spa beschikt over een Turks bad, hydrotherapiebaden en hydromassagedouches en -baden.
Der Wellnessbereich lädt mit einem Türkischen Bad, Hydrotherapiepools sowie Hydromassageduschen und -bädern zum Entspannen ein.