Traduction de «over een aantrekkelijk zomerterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Fortuna Reutlingen beschikt over een aantrekkelijk zomerterras en serveert heerlijke regionale en internationale specialiteiten.
Im Restaurant des Hotels Fortuna Reutlingen kosten Sie delikate Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt aan de oevers van de rivier de Moezel in Ernst en biedt knusse accommodatie, een traditioneel restaurant en een aantrekkelijk zomerterras.
An den Ufern der Mosel in der Ortschaft Ernst empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit gemütlichen Unterkünften, einem traditionellen Restaurant und einer einladenden Sommerterrasse.

Het beschikt over een zomerterras op de binnenplaats en biedt uitzicht over de stad Praag.
Das Hotel bietet eine Sommerterrasse im Innenhof und Blick auf Prag.

Deze maaltijden kunnen buiten genuttigd worden. Het Portas do Sol Apartments beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op slechts een steenworp afstand van de appartementen. Hier kunt u genieten van een zomerterras en een fantastisch uitzicht over de stad.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch im Freien genießen. Das Restaurant, die Bar und die Lounge der Apartments mit fantastischer Aussicht auf die Stadt und einer Sommerterrasse erreichen Sie nach wenigen Schritten.

Le Café des Artistes verzorgt bistromaaltijden, en Les Paillotes beschikt over een zomerterras met uitzicht over het meer.
Das Le Café des Artistes bietet Bistro-Gerichte und das Les Paillotes besitzt eine Sommerterrasse mit Blick auf den See.

De taverne van Hotel Slavija serveert traditionele specialiteiten en beschikt over een groot zomerterras dat uitkijkt over de zee.
WLAN nutzen Sie im Rezeptionsbereich kostenfrei. Die Taverne im Hotel Slavija serviert Ihnen traditionelle Spezialitäten.

Struan House biedt een prachtig uitzicht over het water en de heuvels in de verte. Het beschikt over gratis WiFi en het aantrekkelijke restaurant Scott's Bistro aan de kade.
Im Struan House genießen Sie eine herrliche Aussicht über das Wasser bis zu den dahinterliegenden Hügeln. Diese Unterkunft mit kostenfreiem WLAN verfügt über ein eigenes attraktives Restaurant am Kai, das Scott's Bistro.

Dit aantrekkelijk hotel beschikt over zes kamers en 20 mooie, kleine huisjes. Daarnaast is het hotel voorzien van een restaurant, een woonkamer en een vergaderzaal die van alle gemakken voorzien is.
Das attraktive Rural Finca Valbono besitzt sechs Zimmer, 20 wunderschöne, kleine Hütten, eine Bar, ein Restaurant, einen Loungebereich sowie ein voll ausgestattetes Konferenzzimmer.

Dit aantrekkelijke complex wordt omgeven door tuinen en beschikt over een 24-uursreceptie, een fitnesscentrum en buitenzwembaden.
Der attraktive Gebäudekomplex ist von einem Garten umgeben und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein Fitnesscenter sowie Außenpools.

Lichtere gerechten en drankjes zijn verkrijgbaar in de stijlvolle bar, die tevens over een zomerterras beschikt.
In der stilvollen Bar mit einer Sommerterrasse erwarten Sie leichtere Gerichte und Getränke.