Traduction de «over een aantal 19e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Bilderberg Hotel Jan Luyken is verdeeld over een aantal 19e-eeuwse herenhuizen in het Museumkwartier, die tegenover het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum liggen.
Das Bilderberg Jan Luyken besteht aus mehreren Herrenhäusern aus dem 19. Jahrhundert und liegt im Museumsviertel, gegenüber dem Rijksmuseum und dem Van Gogh Museum.

Hotel Pushkarskaya Sloboda bestaat uit een aantal 19e-eeuwse gebouwen, traditionele Russische blokhutten en een modern bijgebouw.
Das Pushkarskaya Sloboda Hotel umfasst mehrere Gebäude aus dem 19. Jahrhundert sowie traditionelle, russische Holzhütten und ein modernes Nebengebäude.

Deze 19e-eeuwse herberg ligt op slechts 2 km van het centrum van London in Ontario en biedt een aantal eetgelegenheden.
Mit einem eigenen Restaurant empfängt Sie dieser Gasthof aus dem 19. Jahrhundert nur 2 km vom Zentrum von London, Ontario entfernt.

Het combineert 19e-eeuwse architectuur met moderne faciliteiten, zoals een aantal restaurants en bars, een fitnessruimte en spa.
Hier vereint sich die Architektur des 19. Jahrhunderts mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Residencial União ligt in het historische deel van Tomar. Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht over het kasteel van Tomar.
Im historischen Stadtteil von Tomar empfängt Sie dieses Hotel mit dem Flair eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Vom Frühstücksraum genießen Sie einen Blick auf die Burg Castelo dos Templários de Tomar.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht in een romantische, Biedermeierse (19e-eeuwse) stijl en beschikken over marmeren badkamers en hebben een prachtig uitzicht over de kasteelgronden.
Alle eleganten Zimmer und Suiten sind im romantischen Biedermeierstil (19. Jahrhundert) gestaltet und verfügen über ein Marmorbad sowie einen reizvollen Blick auf das Anwesen.

Het is gevestigd in een 19e-eeuwse gezinswoning met stenen muren en beschikt over over een tuin, een terras en gratis WiFi.
Es ist in einem Familienhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Steinwänden untergebracht und bietet einen Garten, eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Elk kamertype in de 19e-eeuwse boerderij beschikt over een woonkamer en een open keuken.
Jede Unterkunft auf diesem Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert verfügt über ein Wohnzimmer und eine offene Küche.

Dit statige 19e-eeuwse gebouw ligt aan het strand, op de strandboulevard van San Sebastian en kijkt uit over de baai La Concha.
Dieses prachtvolle Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Aussicht auf die Bucht La Concha begrüßt Sie am Strand und an der Strandpromenade von San Sebastián.

Dit 19e-eeuwse herenhuis bevindt zich in de wijk Chelsea, op 5 minuten lopen van Greenwich Village, en het beschikt niet over een lift.
Dieses Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie im Stadtteil Chelsea, nur 5 Gehminuten von Greenwich Village entfernt.