Traduction de «over dubbele beglazing die zorgt » (Néerlandais → Allemand) :

De lobbybar is een prima plek om te ontspannen met een drankje. Elke kamer in het San Francisco Airport Westin is geheel rookvrij en beschikt over dubbele beglazing die zorgt voor geluidsisolatie.
Die Zimmer im Westin San Francisco Airport sind allesamt Nichtraucherzimmer und sind mit doppelt verglasten Schallschutzfenstern ausgestattet.

De kamers beschikken over gratis WiFi en een televisie. Ze kijken uit op de drukke straat, maar de dubbele beglazing zorgt voor een goede nachtrust.
Jedes der Zimmer bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen TV und Aussicht auf die belebte Straße, die jedoch durch die doppelt verglasten Fenster nicht zu hören ist und Ihnen dadurch einen ruhigen Schlaf erlaubt.

De geluiddichte, dubbele beglazing zorgt voor een rustige ambiance.
Die schallisolierten Doppelglasfenster sorgen für ruhige Zimmer.

De kamers liggen verspreid over verschillende verdiepingen en zijn voorzien van satelliettelevisie en ramen met dubbele beglazing. Ze beschikken allemaal over een ventilator, een telefoon en WiFi.
Die Zimmer befinden sich auf verschiedenen Etagen und verfügen über doppelt verglaste Fenster, Sat-TV, einen Ventilator, ein Telefon und WLAN.

Elk appartement heeft airconditioning, wasfaciliteiten, ramen met dubbele beglazing en een prachtig uitzicht over de stad.
Jedes klimatisierte Apartment bietet eine malerische Aussicht auf die Stadt, Wäschemöglichkeiten und doppelt verglaste Fenster.

Het 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers met luxe marmeren badkamer, houten vloeren, dubbele beglazing, geluidswerende ramen en brandwerende deuren.
Das 3-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer mit luxuriösen Marmor-Badezimmern, Holzböden, doppelverglasten und schallisolierten Fenstern sowie Brandschutztüren.

Alle comfortabele kamers van Hotel Pacific beschikken over een eigen badkamer en dubbele beglazing voor optimale rust.
Alle komfortablen Zimmer im Hotel Pacific verfügen über ein eigenes Bad.

Hotel Eduardo VII ligt naast het park Eduardo VII. Het beschikt over kamers met dubbele beglazing en heeft een panoramisch verandarestaurant op de 10e verdieping.
Das direkt neben dem Park Eduardo VII gelegene Hotel Eduardo VII bietet Zimmer mit doppelt verglasten Fenstern und ein Panorama-Restaurant mit Veranda in der 10.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad en royale appartementen met dubbele beglazing en uitzicht op het park of de beroemde Bund.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und großzügige Apartments mit doppelt verglasten Fenstern und Blick auf den Park oder den berühmten Bund.

De kamers van het Keban heeft dubbele beglazing en beschikken over moderne art deco en designmeubels.
Die Zimmer im Keban verfügen über Doppelglasfenster, ein Dekor im modernen Art-Deco-Stil und Designer-Möbel.