Traduction de «over diverse gratis spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op een lage helling te midden van bossen en weilanden. Verder beschikt dit resort over diverse gratis spafaciliteiten en sportvelden.
Verschiedene Wellness- und Sporteinrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Het biedt stijlvolle interieurs, diverse eetgelegenheden, spafaciliteiten en ruime kamers met gratis WiFi.
Es bietet Ihnen eine stilvolle Inneneinrichtung, viele Restaurants, Spa-Einrichtungen und geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit hotel in Ferienpark Weissenhäuser Strand ligt in een prachtige omgeving, op loopafstand van een uitgestrekt zandstrand. Het beschikt over ruime kamers en gratis spafaciliteiten.
Nur wenige Gehminuten von einem langen Sandstrand begrüßt Sie inmitten einer wunderschönen Landschaft dieses Hotel im Ferienpark Weissenhäuser Strand. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer und kostenfreie Wellnesseinrichtungen.

Dit 4-sterrenhotel in Dortmund beschikt over moderne kamers en gratis spafaciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Dortmund heißt Sie mit modernen Zimmern und kostenfreien Wellnesseinrichtungen willkommen.

Het 3-sterren Hotel am Bad-Wald beschikt over een overdekt zwembad, gratis spafaciliteiten en smaakvolle kamers in een rustig deel van Bad Liebenzell.
Das 3-Sterne-Hotel am Bad-Wald bietet Ihnen einen Innenpool, kostenfreie Spa-Einrichtungen und geschmackvoll eingerichtete Zimmer in einem ruhigen Teil von Bad Liebenzell.

Het hotel beschikt over een restaurant en diverse gratis WiFi-hotspots.
Das Hotel bietet kostenlose WLAN-Hotspots und ein Restaurant.

De Travelodge LAX South / El Segundo is ideaal gelegen, op een paar minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en biedt gemakkelijk toegang tot veel bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt tevens over diverse gratis voorzieningen en diensten op een handige locatie.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Los Angeles entfernt genießt dieses Hotel eine ideale Lage und bietet eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten und Services.

Dit traditionele hotel in skigebied Gerlosstein beschikt over een tuin met kinderspeelplaats, diverse spafaciliteiten en een prachtig uitzicht over het Zillertal, op slechts 100 meter van de skiliften.
Nur 100 Meter von den Skiliften entfernt bietet dieses traditionelle Hotel im Skigebiet Gerlosstein einen Garten mit Kinderspielplatz, verschiedene Spa-Einrichtungen und eine hervorragende Aussicht auf das Zillertal.

De spa heeft een oppervlakte van 950 m² en beschikt over een overdekt zwembad, een kinderbad, een bubbelbad, diverse spafaciliteiten en een selectie van massages en schoonheidsbehandelingen.
Der 950 m² große Wellnessbereich verfügt über einen Innenpool, ein Kinderbecken, einen Whirlpool sowie eine Auswahl an Massagen und kosmetischen Behandlungen.

De accommodatie beschikt ook over spafaciliteiten, zoals een sauna, een fitnesscentrum, een Turks bad en diverse massages.
Zum Spa gehören eine Sauna, ein Fitnesscenter, ein Dampfbad und verschiedene Massagen.