Vertaling van "over de zeestraat " (Nederlands → Duits) :

Kaj 4 Hotell Restaurang ligt in Färjestaden en beschikt over een hot tub en een restaurant. Het biedt een mooi uitzicht over de zeestraat Kalmarsund vanuit alle kamers.
Neben einem Whirlpool und einem Restaurant bietet Ihnen das Kaj 4 Hotell Restaurang in Färjestaden Zimmer mit herrlichem Blick auf den Kalmarsund.

Hotel Ejder beschikt over een dakterras met uitzicht over de zeestraat van Canakkale, die de Zee van Marmara met de Egeïsche Zee verbindt.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Dardanellen, die das Marmarameer mit der Ägäis verbinden.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras met een glas lokale wijn of een kopje Turkse koffie terwijl u geniet van het uitzicht over de zeestraat.
Entspannen Sie bei einem Glas regionalem Wein oder einer Tasse türkischem Kaffee auf der Terrasse und lassen Sie den Blick über die Meerenge schweifen.

Akol Hotel kijkt uit over de zeestraat, genaamd Dardanellen. Dit hotel is te vinden in het hart van Canakkale, op slechts een steenworp afstand van de kust.
Mit Blick auf die Dardanellen erwartet Sie das Hotel Akol im Herzen von Canakkale, nur wenige Schritte vom Meer entfernt.

Jungshoved Præstegård beschikt over lichte kamers met houten vloeren en uitzicht op de zeestraat Bøgestrømmen.
Die hellen Zimmer im Jungshoved Præstegård sind mit Holzböden ausgelegt und bieten Blick auf die Meerenge Bøgestrøm.

Het Lyckans Guesthouse beschikt verder over een grote tuin en een serre met uitzicht op de nauwe zeestraat de Kalmar Sund.
Entspannen Sie sich im weitläufigen Garten des Lyckans Guesthouse und im Wintergarten mit Aussicht auf den Kalmarsund.

Southsea Leisure Park is ideaal gelegen op 12 hectare grond bij de zeestraat Solent, grenzend aan het strand, met prachtig uitzicht over het eiland Wight.
Der Southsea Leisure Park liegt ideal auf einem 4,8 Hektar großen Gelände an der Meerenge Solent, neben dem Strand.

Het Soundings Seaside Resort ligt op het schiereiland Cape Cod, aan de zeestraat van Nantucket, en beschikt over een privéstrand van 111 meter.
Das Soundings Seaside Resort befindet sich auf Cape Cod am Nantucket Sound und verfügt über einen 111 m langen Privatstrand.

Doordat Bryn Aethwy aan de zuidkust van Anglesey ligt, bevindt het zich dichtbij het vasteland van Welsh, met de stad Bangor op 8 minuten rijden over de zeestraat.
An der südlichen Küste von Anglesey gelegen, liegt das Bryn Aethwy nahe dem walisischen Festland. Die Stadt Bangor erreichen Sie nach einer 8-minütigen Fahrt über die Meerenge.

Dit pension ligt op het eiland Hamburgö, bij de zeestraat van Hamburgsund aan de westkust van Zweden, en beschikt over cottages met uitzicht op de tuin.
Diese Pension liegt auf der Insel Hamburgö in der Meerenge Hamburgsund an der Westküste Schwedens. Sie bietet Ihnen Cottage-Unterkünfte mit Gartenblick.