Traduction de «over de witte stad van arequipa » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Mirasol kijkt uit over de witte stad van Arequipa, en ligt slechts 2 blokken van het Santa Teresa Klooster Museum van de koloniale Kunst en het Ecologische park van Alto Selva Alegre vandaan.
Dieses Gasthaus begeistert mit Aussicht auf den Vulkan Ciudad Blanca und liegt verkehrsgünstig nur 2 Blocks vom Museum Santa Teresita und dem Park Selva Alegre entfernt.

Hotel Rione Antico La Terra bevindt zich in het hart van de zogenaamde Witte Stad en biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hotel Rione Antico La Terra begrüßt Sie im Herzen der sogenannten White City und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Stadt.

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Mit einer beeindruckenden Aussicht über die fruchtbaren Ebenen zu Füßen der andalusischen Stadt Arcos de la Frontera empfiehlt sich das Hotel Parador für einen erholsamen Aufenthalt in dieser Stadt mit den typischen weißen Häusern.

Het Montefiore is een uniek designhotel dat is gevestigd in een gebouw uit 1920, in het centrum van de witte stad van Tel Aviv. Het beschikt over een Vietnamees fusionrestaurant.
In einem Gebäude aus den 1920er Jahren begrüßt Sie in der Weißen Stadt im Zentrum von Tel Aviv das einzigartige Designhotel Montefiore mit einem vietnamesischen Fusionsrestaurant.

Pietra Bianca kijkt uit over de unieke witte stad Ostuni. Het biedt een eenvoudige accommodatie met een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Das Pietra Bianca mit Blick auf die Stadt Ostuni mit ihren weiß gekalkten Häusern bietet einfache Unterkünfte mit Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het Hotel Incanto ligt op een heuvel in de 'Witte Stad' Ostuni, en beschikt over een buitenzwembad en een terras met een panoramisch uitzicht op het platteland van Puglia.
Das Hotel Incanto empfängt Sie auf einem Hügel in der „Weißen Stadt“ Ostuni. Es besticht durch einen Außenpool und eine Terrasse mit einem Panoramablick auf die Landschaft Apuliens.

Dit hotel aan het witte zandstrand Playa Bonita ligt op 10 minuten rijden van de stad Pueblo de Pescadores. Het hotel beschikt over een grote tuin, een gemeubileerd terras en overal gratis WiFi.
Dieses am weißen Sandstrand Playa Bonita und 10 Fahrminuten von der Stadt Pueblo de Pescadores entfernte Hotel am Strand bietet Ihnen einen großen Garten, eine möblierte Terrasse und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Geniet van het prachtige uitzicht over de stad, het strand Koum Kapi en de Witte Bergen.
Zudem erwartet Sie ein herrlicher Blick auf die Stadt, den Strand Koum Kapi und die Weißen Berge.

Het Ostuni Palace biedt een panoramisch uitzicht over witte gebouwen van de stad en ligt op 10 minuten lopen van het centrale plein van Ostuni.
Das Ostuni Palace bietet Panoramablick über die weißen Gebäude der Stadt und liegt nur 10 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Mit Blick auf das Weiße Haus bietet dieses historische Hotel in Washington D.C. luxuriöse Zimmer, Gourmet-Restaurants und einen leichten Zugang zu den Hauptattraktionen.