Traduction de «over de welgestelde wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het comfortabele 4-sterrenhotel Grand Skylight biedt een geweldig uitzicht over de welgestelde wijk Futian en ligt vlak bij het metrostation Huaqiang Road.
Das hoch über dem florierenden Stadtbezirk Futian hinausragende Grand Skylight Hotel bietet Ihnen einen 4-Sterne-Komfort, nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station Huaqiang Road entfernt.

De Gouden Leeuw ligt in het centrum van Wijk bij Duurstede en wordt door een familie beheerd. Het hotel beschikt over moderne kamers met uitzicht op de stad.
Das familiengeführte Hotel De Gouden Leeuw mitten im Zentrum von Wijk bij Duurstede bietet moderne Zimmer mit Stadtblick.

Istanbul Airport Stop Over Suites ligt op 4 km van de luchthaven Ataturk, in de wijk Yenibosna in Bahcelievler.
Nur 4 km vom Flughafen Atatürk in Istanbul entfernt erwarten Sie die Istanbul Airport Stop Over Suites im Stadtteil Yenibosna in Bahcelievler.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dan Inn ligt in de wijk Cambui. In deze wijk zijn diverse bars en restaurants te vinden. De accommodatie beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Das Dan Inn empfängt Sie in der Gegend Cambui, wo Bars und Restaurants auf Ihren Besuch warten. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Fitnessraum und eine Sauna.

Gasten kunnen de Gotische wijk in 10 minuten lopen bereiken. Deze wijk beschikt over een prachtige kathedraal en vele restaurants.
Das gotische Viertel mit seiner schönen Kathedrale und vielen Restaurants erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het Eurowings Hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van de wijk Žižkov. Het hotel beschikt over een Koreaans restaurant en biedt kamers met een eigen badkamer.
In einer ruhigen Gegend mitten im Stadtteil Žižkov erwarten Sie im Eurowings Hotel ein Restaurant mit koreanischer Küche und Zimmer mit eigenem Bad.

De historische wijk Alfama met de fado-huizen ligt op 600 meter en de wijk Chiado op minder dan 2 km afstand. Het appartement beschikt over 2 slaapkamers en een eigen badkamer.
Der historische Stadtteil Alfama mit seinen Fado-Lokalen ist 600 m entfernt, während Sie das Altstadtviertel Chiado nach 2 km erreichen. Dieses Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten und ein eigenes Badezimmer.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Das Radisson Blu Hotel Istanbul erwartet Sie im Stadtteil Pera, dem Zentrum von Kultur, Kunst, Gastronomie und Nachtleben. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit herrlichem Blick auf das Goldene Horn und die Altstadt von Istanbul.