Traduction de «over de valleien en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casale Baltera is een rustieke accommodatie in het rustige Armeno. Het beschikt over een grote tuin met uitzicht op de omliggende valleien en ligt op 10 minuten rijden van Orta San Giulio.
Das Casale Baltera eine Unterkunft im Landhausstil im friedlichen Armeno, eine 10-minütige Fahrt von Orta San Giulio entfernt.

Il Giardino degli Ulivi biedt een panoramisch uitzicht over de valleien en ligt op een heuvel, op 2 km van de Grotte di Toirano-grotten.
Mit Panoramablick über die Täler erwartet Sie das Il Giardino degli Ulivi auf einem Hügel nur 2 km von den Grotte di Toirano entfernt.

No Name Luxury Hotel Spa is omgeven door schilderachtige valleien, en ligt op 8 km van het Czorsztyn-meer.
Das von malerischen Tälern umgebene No Name Luxury Hotel Spa empfängt Sie 8 km vom See Czorsztyn entfernt.

Oasi del Cervo biedt uitzicht op de omliggende bergen en valleien, en ligt in een landelijke omgeving, 15 km buiten Arbus.
Der Ferienhof Oasi del Cervo liegt mit Blick auf die umgebenden Berge und Täler in einer ländlichen Gegend 15 km von Arbus entfernt.

Santillana de Mar wordt omgeven door groene valleien en ligt op slechts 7 km van Comillas en op 10 km van San Vincente de la Barquera.
Das von grünen Tälern umgebene Santillana de Mar liegt nur 7 km von Comillas und 10 km von San Vincente de la Barquera entfernt.

Het Lo Scoiattolo biedt een terras met uitzicht op de omliggende valleien en ligt in een heuvelachtig gebied, op 8 km van Ventimiglia en de Italiaanse Rivièra.
Das Lo Scoiattolo begrüßt Sie mit einer Terrasse mit Blick auf die umliegenden Täler in einer hügeligen Gegend, nur 8 km von Ventimiglia und der italienischen Riviera entfernt.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

Auberge de la Cascade ligt op slechts 5 km van Sainte Enimie en beschikt over een verwarmd buitenzwembad. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht over de Gorges du Tarn-valleien.
Die nur 5 km von Sainte Enimie entfernte Auberge de la Cascade bietet Ihnen einen beheizten Außenpool und Panoramablick auf die Schlucht Gorges du Tarn.

Het Puri Saron Hotel Madangan Gianyar ligt in het hart van Bali, en biedt 4 buitenzwembaden en een prachtig uitzicht over rijstvelden en valleien.
Im Dorf Madangan erwartet Sie das Puri Saron Hotel Madangan Gianyar mit einem Außenpool und einer schönen Aussicht.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Das Copthorne Hotel Cameron Highlands begrüßt Sie inmitten von Bergen und Tälern mit erschwinglichen Unterkünften und einem Innenpool.