Vertaling van "over de vallei van lavant " (Nederlands → Duits) :

Alpengasthof Waldrast bevindt zich 1500 meter boven de zeespiegel op de zuidelijke hellingen van de Koralpe in Karinthië. Het beschikt over een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht over de vallei van Lavant en de Karawanken.
Auf 1. 500 m über dem Meeresspiegel liegt der Alpengasthof Waldrast an den südlichen Hängen der Koralpe in Kärnten. Freuen Sie sich auf den Innenpool mit Panoramablick auf das Lavanttal und die Karawanken.

Alpengasthof Wolfgruber is gelegen op 1150 meter boven de zeespiegel en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van Lavant, de Karawanken en de Julische Alpen.
Der Alpengasthof Wolfgruber liegt 1.150 m über dem Meeresspiegel und bietet einen Panoramablick über das Lavanttal, die Bergkette der Karawanken und die Julischen Alpen.

Gasthof Lavanterhof bevindt zich aan de voet van de Lienzer Dolomieten in het rustige dorpje Lavant met slechts 280 inwoners. Het beschikt over een bar en een restaurant in alpine stijl met een terras.
Der Gasthof Lavanterhof erwartet Sie am Fuße der Lienzer Dolomiten in der ruhigen Ortschaft Lavant mit nur 280 Einwohnern. Sie erwartet eine Bar und ein Restaurant im alpinen Stil mit einer Terrasse.

Gästehaus Freitag is gelegen op het dorpsplein van St. Georgen in de Oost-Karinthische Lavant-vallei, aan de voet van de bergketen Koralpe.
Auf dem Dorfplatz von St. Georgen im östlichen Kärntner Lavanttal, am Fuße der Koralpe erwartet Sie das Gästehaus Freitag.

Chambres d'Hôtes Le Moulin des Farges ligt in een met bomen omzoomde vallei in de regio Corrèze, biedt overal gratis WiFi en heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuin. De accommodatie beschikt over 5 slaapkamers, verdeeld over 3 verdiepingen.
Das Chambres d'hôtes Le Moulin des Farges empfängt Sie in einem von Bäumen gesäumten Tal in der Region Corrèze. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen gepflegten Garten, 5 Schlafzimmer auf 3 Etagen sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Hitgeheim Country Lodge bevindt zich in een afgelegen milieureservaat, op 14 km van nationaal park Addo Elephant. De lodge beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die an einem abgeschiedenen Öko-Reservat gelegene Hitgeheim Country Lodge befindet sich 14 km vom Addo-Elefanten-Nationalpark entfernt.

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
In ruhiger Lage bietet dieses Hotel einen schönen Blick auf das Tal Hérou. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Grundstück mit einer Terrasse, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara ligt pal naast het wintersportcentrum Ounasvaara op Ounasvaara Fell. Het beschikt over een restaurant en een dakterras met uitzicht over de stad Rovaniemi en de vallei van de rivier Kemijoki.
Das Lapland Hotel Sky Ounasvaara liegt direkt neben dem Wintersportzentrum Ounasvaara auf dem Ounasvaara Fell. Es bietet Ihnen ein Restaurant und eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Stadt Rovaniemi und das Tal des Flusses Kemijoki.

De accommodatie kijkt ui over de Sabie-vallei en heeft grote open ruimten en een over het algemeen rustige omgeving.
Die Umbhaba Lodge besticht durch eine schöne Aussicht auf das Tal Sabie Valley, durch große, offene Zimmer und durch eine ruhige Umgebung.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over de vallei.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf das darunterliegende Tal. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.