Traduction de «over de tuinen van pousada » (Néerlandais → Allemand) :

Over de tuinen van Pousada Magia Verde liggen hangmatten verspreid.
In den Gärten des Pousada Magia Verde warten zahlreiche Hängematten auf Sie.

Pousada Ypê Amarelo ligt op 5 km van het prachtige Nationaal Park Itatiaia. Dit pension beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door tuinen, een voetbalveld, biljart en ontbijt.
Diese Pension heißt Sie nur 5 km vom schönen Nationalpark Itatiaia entfernt herzlich willkommen. Freuen Sie sich auf einen Pool mit Gärten, ein Fußballfeld, einen Billardtisch und Frühstück.

Het charmante Caravela Pousada beschikt over prachtige tuinen en een buitenzwembad, en biedt kamers met een balkon en een hangmat.
Im charmanten Caravela erwarten Sie schöne Gärten, ein Außenpool sowie Zimmer mit einem Balkon und einer Hängematte.

Pousada Vila Pitanga ligt op 800 meter van het Ferradura-strand en beschikt over een zwembad omgeven door tuinen, een ontbijtbuffet en een 24-uursreceptie.
Nur 800 m vom Strand Ferradura entfernt erwartet Sie die Pousada Vila Pitanga mit einem von Gärten umgebenen Pool, einem Frühstücksbuffet und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Pousada Ilha da Magia beschikt onder meer over 2 panoramische zwembaden en weelderige tuinen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Pousada Ilha da Magia bietet Ihnen 2 Panoramapools, üppige Gärten, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Pousada do Sidão bevindt zich in Ilhabela, op 800 meter van Perequê Beach. Het wordt omringd door prachtige tuinen en tropische tuinen en biedt een zwembad met een zonneterras en gratis privéparkeergelegenheid.
Die von wunderschönen Gärten und tropischen Bäumen umgebene Pousada do Sidao bietet einen Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse in Ilhabela, 800 m vom Strand Praia do Perequê entfernt.

De kamers van Jossefin Tuinen beschikken over een zithoek met een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Jossefin Tuinen erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch und einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Het Pousada O Forte ligt niet alleen dicht bij de rivier, de duinen en Costa Beach, het biedt ook nog eens een buitenzwembad, omringd met tuinen.
Die Pousada liegt nicht nur in der Nähe des Flusses, der Dünen und des Strandes Costa Beach, sondern bietet Ihnen auch einen Außenpool, umgeben von schönen Gärten.

Het Pousada Vila Mato Verde wordt omgeven door prachtige tuinen, en ligt op slechts 50 meter van het strand van Quata Praia. Het biedt een buitenzwembad en een gratis ontbijt.
Das Pousada Vila Mato Verde liegt inmitten wunderschöner Gärten, nur 50 m vom Strand Quarta Praia entfernt und bietet einen Außenpool und ein kostenfreies Frühstück.