Traduction de «over de stille oceaan helemaal » (Néerlandais → Allemand) :

In ons prachtige restaurant Bistro Blu en de Lobby Bar hebt u prachtig uitzicht over de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay en kunt u van de moderne Australische keuken genieten
Unser wunderschönes Restaurant Bistro Blu und die Lobby Bar verzaubern mit Panoramablick auf den Pazifischen Ozean bis nach Nelson Bay und servieren moderne australische Küche

De volledige renovatie van ons prachtige restaurant Bistro Blu is voltooid, inclusief een compleet nieuwe menukaart. Met een panoramisch uitzicht op de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay is er geen betere plek voor een sfeervol diner.
Die umfassende Renovierung unseres wunderschönen Restaurants Bistro Blu ist abgeschlossen - einschließlich brandneuer Menüs, die Sie beim Panoramablick auf den Pazifik bis nach Nelson Bay entdecken können - nirgends können Sie schöner speisen.

Dit indrukwekkende spahotel aan de Stille Oceaan beschikt over een eigen strand. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Cabo San Lucas en biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, een bekroonde spa en een avant-gardistisch design.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel im Avantgarde-Design verfügt über einen eigenen Strand und liegt 5 Fahrminuten von Cabo San Lucas entfernt direkt am Pazifik. Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Pazifik und ein preisgekröntes Spa.

Royal Kona Resort ligt tegenover de Stille Oceaan aan Kailua Bay. Dit Hawaiiaanse resort beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en kamers met uitzicht op de bergen en de oceaan.
Das Resort in Kailua-Kona auf Hawaii liegt in der Kailua Bay mit Blick auf den Pazifischen Ozean und bietet einen Außenpool, ein hoteleigenes Restaurant und Zimmer mit Berg- und Meerblick.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Dieses komplett rauchfreie Hotel, das Sie mit seiner Aussicht auf den Diamond Head und den Pazifik begeistern wird, empfängt Sie gegenüber dem Waikiki Beach mit einem Swimmingpool auf dem Dach und einer Sonnenterrasse mit Meerblick.

Dit hotel aan de oceaan bevindt zich op een steile kaap en biedt een binnenzwembad. De kamers zijn ruim en beschikken over een open haard, uitzicht op de Stille Oceaan, een balkon en een bank.
Dieses Hotel direkt am Meer begrüßt Sie auf einer Klippe gelegen mit einem Innenpool und geräumigen Zimmern mit einem Kamin, Sofas sowie Balkonen mit Blick auf den Pazifik.

Inn at the Cove ligt aan de kust en beschikt over een eigen hot tub en een verwarmd zwembad. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht over de Stille Oceaan.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Meer mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Pazifischen Ozean, kostenfreiem WLAN sowie einem Whirlpool und einem beheizten Pool an der Unterkunft.

Gerechten van over de hele wereld en gegrilde vis worden geserveerd op het terras van het Buena Vista Restaurant, dat een panoramisch uitzicht over de Stille Oceaan en de haven van Manta biedt.
Eine vielfältige Küche und gegrillte Meeresfrüchte werden auf der Terrasse des Restaurants Buena Vista mit Panoramablick auf den Pazifik und den Hafen von Manta serviert.

Dit resort in Kailua-Kona kijkt uit over de Stille Oceaan en beschikt over een buitenzwembad aan zee en ruime suites met een volledig uitgeruste keuken.
Mit Blick auf den Pazifischen Ozean erwarten Sie im Resort in Kailua-Kona, Hawaii ein Außenpool am Meer und geräumige Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche.

Het Banyan Tree Cabo Marques ligt op een klif met uitzicht over de Stille Oceaan. Dit 5-sterrenhotel in Acapulco beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, 3 restaurants en luxueuze villa's met privézwembad.
Auf einer Klippe mit Blick auf den Pazifik bietet dieses 5-Sterne-Hotel in Acapulco ein Spa mit Komplettservice, 3 Restaurants und luxuriöse Villen mit eigenem Pool.