Traduction de «over de shannon vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

De autoveer over de Shannon vanuit Tarbert ligt op slechts 10 minuten rijden, na de overvaart heeft u toegang tot County Clare.
Die Autofähre Shannon/Tarbert ist nur eine 10-minütige Fahrt entfernt und bietet eine bequeme Verbindung zum County Clare.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Shannon en is gelegen in het prachtige Carrick-on-Shannon.
Mit Blick auf den Fluss Shannon erwartet Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel in der schönen Flussstadt Carrick-on-Shannon.

Het beschikt over een bekroond restaurant met uitzicht op Shannon Estuary, individueel ingerichte kamers en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf das preisgekrönte Restaurant mit Blick auf die Mündung des Flusses Shannon, auf die individuell gestalteten Zimmer und das kostenlose WLAN.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Von dem rotierenden Dachrestaurant oder der obersten Etage mit Pool und hochmodernem Fitnesscenter des National Airport Doubletree Hotel genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt.

Vanuit de woonkamer en vanuit 1 van de slaapkamers komt u op het balkon met uitzicht over Lochan.
Das Wohnzimmer und eines der Schlafzimmer bieten Zugang zu einem Balkon mit Blick auf den Lochan.

Heaven Hotel ligt aan de kustzijde van de stad Tabarja. Het kijkt uit over de Middellandse Zee vanuit het Westen, en het panoramische gebergte van Libanon vanuit het Oosten.
Das Heaven Hotel liegt an der Küstenseite der Stadt Tabarja und bietet Blick auf das Mittelmeer vom Westen sowie Panoramablick auf die Berge des Libanon vom Osten aus.

De behulpzame medewerkers verstrekken veel informatie, over alle bezienswaardigheden, maar ook over transportmogelijkheden. Vanuit The Times Hostel kunt u gratis naar vaste nummers in meer dan 40 landen telefoneren en er is gratis WiFi.
Vom Hostel aus telefonieren Sie kostenfrei zu Festnetzanschlüssen in über 40 Ländern. WLAN nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Küste von Ushuaia vom Frühstücksraum auf der 3. Etage, wo Sie entspannen und den atemberaubenden Stadtblick genießen können.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
An der Hauptstraße im Stadtzentrum von Ushuaia begrüßt Sie das Los Naranjos. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit einem Panoramablick auf die umliegenden Anden oder den 50 m entfernten Beagle-Kanal.

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Das ikonische, im Jahr 1864 im Kolonialstil errichtete Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Meerwasserpool mit Liegestühlen und Blick auf den weiten Indischen Ozean.