Vertaling van "over de schilderachtige stranden en eilanden " (Nederlands → Duits) :

Le Bout du Monde ligt in de uitlopers van Nationaal Park Kep en kijkt uit over de schilderachtige stranden en eilanden van Kep.
Mit Blick auf die malerischen Strände und Inseln von Kep erwartet Sie das Le Bout du Monde an den Gebirgsausläufern des Kep-Nationalparks.

Hotel Mogren Ligt tegenover de 2000-jaar oude stadsmuur van het oude Budva, en dicht bij diverse schilderachtige stranden, Het beschikt over goed uitgeruste kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Mogren Hotel gegenüber der 2000 Jahre alten Stadtmauer von Budva liegt in der Nähe mehrerer malerischer Strände und bietet gut ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

De schilderachtige stranden van Agios Ioannis en Plaka liggen op 4 km afstand. Het hotel bevindt zich op 24 km van skicentrum Agriolefkes en op 50 km van de plaats Volos. Er is overal gratis WiFi en u kunt gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid.
Probieren Sie auch die einheimischen Spezialitäten und hausgemachten Desserts. Die malerischen Strände von Agios Ioannis und Plaka erreichen Sie nach 4 km, und vom Skizentrum Agriolefkes trennen Sie 24 km. Die Stadt Volos liegt 50 km entfernt.

Dit hotel bevindt zich op een rots, op enkele minuten van een schilderachtige vissershaven. Het kijkt uit over de baai van Lipari, het grootste van de Eolische eilanden.
Wenige Minuten von einem malerischen Fischerhafen entfernt liegt das Hotel auf einem Felsen oberhalb der Bucht von Lipari auf der größten der Äolischen Inseln.

De stenen huisjes van het Nicolas and Maria's zijn gelegen in het schilderachtige dorp Anogyra. Op 15 minuten rijden van de stranden aan de Middellandse Zee. Het beschikt over gratis WiFi.
Im malerischen Dorf Anogyra, 15 Fahrminuten von den Mittelmeerstränden entfernt begrüßt Sie das aus Stein gebaute Nicolas und Maria's Cottages mit kostenfreiem WLAN.

Het Ritz-Carlton, Okinawa, ligt tegenover de Kise Country Club. Het beschikt over luxueuze kamers met een schilderachtig uitzicht op de omliggende bossen en de nabijgelegen stranden.
Das Hotel The Ritz-Carlton, Okinawa liegt direkt vor dem Kise Country Club und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer mit malerischem Blick auf die umliegenden Wälder und Strände in der Nähe.

Sands Resort Hotel Spa ligt aan de schilderachtige noordkust van Cornwall. Het kijkt uit over gouden stranden en biedt kinderclubs, 2 zwembaden en gratis activiteiten, waaronder minigolf en tennis.
Das Sands Resort Hotel Spa liegt an der malerischen Nordküste von Cornwall und blickt auf die goldenen Strände. Es bietet einen Miniclub, 2 Pools und kostenlose Aktivitäten wie Minigolf und Tennis.