Vertaling van "over de rivier en heeft indrukwekkende " (Nederlands → Duits) :

Het Tweed Restaurant biedt een glorieus uitzicht over de rivier en heeft indrukwekkende kroonluchters.
Das Tweed Restaurant bietet malerischen Flussblick und beeindruckende Kronleuchter.

Het balkon kijkt uit over de rivier en heeft een hangmat.
Der eigene Balkon bietet Flussblick und eine Hängematte.

Het Riverside restaurant kijkt uit over de rivier en heeft een met de AA Rosette bekroonde keuken.
Das Restaurant Riverside besticht ebenfalls mit Flussblick und serviert Ihnen Qualitätsküche, die mit einer AA-Rosette ausgezeichnete wurde.

Hotell Höga Kusten - Sweden Hotels heeft een indrukwekkend uitzicht over de rivier de Ångermanälven en de brug Höga Kusten en ligt op 100 meter van de Europese Route E4.
Das Hotel empfängt Sie mit einem eindrucksvollen Ausblick auf den Fluss Ångermanälven und die Högakustenbrücke, nur 100 m von der Europastraße E4 entfernt.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.

Deze prachtige 16e-eeuwse koetsiersherberg heeft een restaurant dat uitkijkt op het water. Er zijn 36 kamers waarvan vele een indrukwekkend uitzicht bieden op de aangrenzende rivier de Tees en de tuin.
Am Ufer des River Tees begrüßt Sie diese zauberhafte Poststations-Herberge aus dem 16. Jahrhundert. Neben einem Restaurant mit Blick auf das Wasser verfügt das George Hotel über 36 Zimmer, von denen viele eine herrliche Aussicht auf den Fluss und die Gärten bieten.

Roxburghe Hotel ligt aan de oever van de rivier de Teviot, heeft een volwassen golfbaan, geeft schoonheidsbehandelingen en biedt een indrukwekkende selectie buitenactiviteiten.
Ein seit langem bewährter Golfplatz, Schönheitsanwendungen sowie ein beeindruckendes Angebot an Freizeitaktivitäten zählen zu den Vorzügen des Roxburghe Hotel, das Sie an den Flussufern des Teviot begrüßt.

St Ives Harbour Hotel Spa kijkt uit over Porthminster Beach en biedt een indrukwekkend uitzicht over St Ives Bay en de vuurtoren van Godrevy. Het hotel heeft elegante kamers met gratis WiFi.
Mit Blick auf den Porthminster Beach und einer beeindruckenden Aussicht über St. Ives Bay und den Leuchtturm Godrevy heißt Sie das The St Ives Harbour Hotel Spa willkommen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Royal Park Hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op Shatin Central Park en de rivier Shing Mun. Het beschikt over elegante kamers en biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das Royal Park Hotel bietet einen herrlichen Ausblick auf den Shatin Central Park und den Fluss Shing Mun. Freuen Sie sich in dem 5-Sterne-Hotel auf elegante Zimmer, ein Fitnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Hier kunt u uitstekend windsurfen. Lissabon is rechtstreeks bereikbaar via de Ponte 25 de Abril, de indrukwekkende hangbrug over de rivier de Taag, op 8 km afstand.
Die beeindruckende, 8 km entfernte Hängebrücke Ponte 25 de Abril über den Fluss Tajo führt direkt nach Lissabon.