Traduction de «over de rivier de ouse » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten lopen vindt u diverse bars, restaurants en winkels. Het historische centrum ligt op slechts 10 minuten lopen over de rivier de Ouse.
Im Umkreis von 5 Gehminuten von der Unterkunft laden verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein. In die Altstadt gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, bei dem Sie den Fluss Ouse überqueren.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Selby en op slechts 300 meter van de oevers van de rivier de Ouse.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Selby und nur 300 m vom Ufer des Flusses Ouse entfernt.

Park Inn by Radisson York City Centre ligt in het centrum van York en biedt uitzicht op de rivier de Ouse.
Das Park Inn by Radisson liegt im Zentrum von York und bietet Aussicht auf den Fluss Ouse.

Sea Horse Hotel ligt dicht bij de rivier de Ouse in York.
Das Sea Horse Hotel liegt in der Nähe des Flusses Ouse in York.

Het Embankment Hotel ligt op een prachtige locatie aan de rivier de Ouse.
Das Embankment Hotel befindet sich in herrlicher Lage am Fluss Ouse, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt.

The Lazy Otter is een bed breakfast aan de oevers van de rivier de Ouse, op nog geen 18 km van de beroemde universiteitsstad Cambridge.
An den Ufern des Flusses Ouse begrüßt Sie das Bed Breakfast The Lazy Otter nur 17,7 km von der berühmten Universitätsstadt Cambridge entfernt.

De kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken over uitzicht op de rivier de Great Ouse en gratis WiFi.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Blick auf den Fluss Great Ouse bieten kostenfreies WLAN.

Het 18e-eeuwse Swan Hotel, dat een prachtige locatie heeft in het centrum van Bedford, biedt uitzicht op de rivier de Great Ouse en beschikt over een zwembad in Romeinse stijl plus een bubbelbad.
In einer atemberaubenden Lage mit Blick auf den Fluss Great Ouse bietet das Bedford Swan Hotel aus dem 18. Jahrhundert in Bedfords Innenstadt einen Pool im römischen Stil und einen Whirlpool.

In de omgeving liggen verschillende routes en paden voor wandelaars, hardlopers, fietsers en roeiers, met schitterende uitzichten op de rivier de Great Ouse en het weidelandschap.
Die Umgebung ist ein Paradies für Spaziergänger, Läufer, Radfahrer und Ruderer. Alle profitieren von der schönen Aussicht auf den Fluss Great Ouse und seine Wiesen.

Olivers Lodge Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van St. Ives en de rivier de Great Ouse. De stad Cambridge ligt een rit van 20 minuten verderop.
Sie wohnen im Oliver's Lodge Hotel nur 2 Gehminuten vom Zentrum des Ortes St Ives und dem Fluss Great Ouse entfernt. Cambridge erreichen Sie wiederum in 20 Minuten.