Traduction de «over de rivier de napa » (Néerlandais → Allemand) :

Het River Terrace Inn beschikt over een buitenzwembad met uitzicht over de rivier de Napa.
Das River Terrace Inn verfügt über einen Außenpool, der den Fluss Napa überblickt.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het hart van de Napa Valley, op loopafstand van bezienswaardigheden, zoals de Napa Valley Wine Train. De kamers beschikken over moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met satellietzenders.
Von diesem umweltfreundlichen, im Herzen des Tals Napa Valley gelegenen Hotel erreichen Sie Sehenswürdigkeiten der Umgebung, darunter den Napa Valley Wine Train, bequem zu Fuß. In allen Zimmern erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-Sat-TV.

Alle units van het Napa Ace zijn smaakvol ingericht en beschikken over een satelliettelevisie met kabelkanalen.
Die Unterkünfte im Napa Ace sind alle geschmackvoll eingerichtet und bieten Sat- und Kabel-TV.

Napa Plaza hotel beschikt over een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee en uitzicht op het binnenland, en een binnen-en buitenzwembad met ligbedden en parasols.
Freuen Sie sich auf die möblierten Balkone des Hotels Pavlo Napa Beach mit Aussicht über das Meer und das Binnenland sowie einen Innen- und einen Außenpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Verder beschikt het Bella Napa Bay Hotel over een groot buitenzwembad met een terras dat wordt omgeven door ligstoelen.
Das Bella Napa Bay Hotel besticht durch einen großen Außenpool, der von einer Terrasse mit Liegestühlen umgeben wird.

Dit suitehotel beschikt over ruime accommodaties met 2 kamers en biedt een uitzonderlijke verscheidenheid aan voorzieningen en faciliteiten in het hart van de beroemde wijnstreek Napa en Sonoma in Noord-Californië.
Dieses Suitehotel begrüßt Sie mitten im Herzen der berühmten Weinregionen Napa und Sonoma in Nordkalifornien. Es erwarten Sie geräumige 2-Zimmer-Unterkünfte mit einer außergewöhnlichen Vielfalt an hoteleigenen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Het RiverPointe Napa Valley Resort beschikt over ruime accommodaties met slaapbanken, dvd-spelers en gratis WiFi.
Im RiverPointe Napa Valley Resort erwarten Sie geräumige Unterkünfte mit Schlafsofas, DVD-Playern und kostenfreiem WLAN.

De Inn Napa Winery beschikt over een 24-uursreceptie.
Die Rezeption im Inn Napa Winery ist rund um die Uhr besetzt.

Dit hotel beschikt over een eigen restaurant en ligt in Napa, Californië, op 4 km van de Napa Valley Wine Train.
Im kalifornischen Napa liegt das Inn at the Vines nur 6 km vom Napa Valley Wine Train entfernt.

Dit luxe resort ligt op een heuveltop in Napa Valley. Het beschikt over 3 buitenzwembaden, 3 full-service gastronomische restaurants en een bekroonde spa.
Das oberhalb des Napa Valley gelegene, luxuriöse Resort empfängt Sie mit 3 Außenpools, 3 Gourmetrestaurants mit Bedienung und einem preisgekrönten Spa.