Traduction de «over de rivier de lima » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen wandelen over de bergpaden van Ponte de Lima of fietsen langs de rivier de Lima.
Wandern Sie auf den Bergpfaden von Ponte de Lima oder unternehmen Sie ein Ausflug mit dem Fahrrad entlang des Flusses Lima.

Het beschikt over kleurrijke kamers met uitzicht over de rivier de Lima, het centrum van de stad of de bergen.
Genießen Sie das farbenfrohe Design der Zimmer mit Aussicht auf den Fluss Lima, die Innenstadt oder die Berge.

Het ARC’otel in Ponte de Lima maakt zijn debuut en ligt op 100 meter van rivier de Lima en de Romeinse brug.
In Ponte de Lima begrüßt Sie das neu errichtete ARC'otel, 100 m vom Fluss Lima und der römischen Brücke entfernt.

Hotel do Parque ligt op 500 meter van het stadscentrum en biedt gratis parkeergelegenheid en een ontbijtrestaurant met panoramisch uitzicht over de rivier de Lima.
Das Hotel do Parque liegt nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt. Es bietet kostenlose Parkplätze und ein Frühstücksrestaurant mit Panoramaaussicht auf den Fluss Lima.

Dit hotel ligt op 200 meter van Ponte de Nossa Senhora da Guia en de rivier de Lima.
Dieses Hotel begrüßt Sie 200 m von Ponte de Nossa Senhora da Guia und vom Fluss Lima entfernt.

Bij rivier de Lima kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen, kanoën en paardrijden.
Am Fluss Lima erwartet Sie eine Vielzahl an Aktivitäten, darunter Wandern, Radfahren, Kanufahren und Reiten.

De Santo António-kapel ligt op 110 meter afstand, en fiets- en wandelroute van de rivier de Lima ligt op 200 meter afstand.
Die Kapelle Santo António liegt 110 m entfernt, während 200 m Sie vom Rad- und Wanderweg am Fluss Lima trennen.

De rivier de Lima ligt op 550 meter afstand en u kunt de oevers verkennen door te wandelen of te fietsen in de Ecovia.
Am 550 m entfernten Ufer des Flusses Lima können Sie Aktivitäten wie Wandern oder Radfahren nachgehen und den Fahrradweg Ecovia erkunden.

Ponte da Barca ligt op 6 km afstand en aan de rivier de Lima vindt u het mooie stadje Ponte de Lima.
Ponte da Barca ist 6 km entfernt, und entlang des Flusses Lima finden Sie die schöne Stadt Ponte de Lima.

Het huis bevindt zich op 30 km van Ponte de Lima, op 12,5 km van Ponte da Barca, op 13 km van de oevers van de rivier de Lima en op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Porto.
Ponte de Lima liegt 30 km entfernt, und Ponte da Barca erreichen Sie vom Haus aus nach 12,5 km. Von der Flusslandschaft des Rio Lima trennen Sie 13 km. Der internationale Flughafen Porto liegt 60 Fahrminuten von diesem Haus entfernt.