Vertaling van "kunt de oevers " (Nederlands → Duits) :

U kunt de oevers van het meer Loch Lomond in 20 minuten rijden bereiken.
Die Ufer des Loch Lomond erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto.

U kunt de oevers van het Bodenmeer verkennen of het nabijgelegen natuurpark Allensbach/Bodensee, dat op 3 km ligt.
Verbringen Sie erholsame Tage bei der Erkundung der Ufer des Bodensees. Oder besuchen Sie den nahegelegenen Wild- und Freizeitpark Allensbach/Bodensee in 3 km Entfernung.

U kunt de oevers van het Gardameer bereiken in 1 uur rijden op de gratis fietsen van Planchenstainer.
Das Ufer des Gardasees erreichen Sie mit einem der kostenlosen Fahrräder des Planchenstainer.

U kunt de oevers van de massale Alqueva Dam verkennen op één van de eigen paarden van Horta Da Moura.
Erkunden Sie auf einem der Pferde des Horta da Moura die Ufer des massiven Alqueva-Staudammes.

De rivier de Lima ligt op 550 meter afstand en u kunt de oevers verkennen door te wandelen of te fietsen in de Ecovia.
Am 550 m entfernten Ufer des Flusses Lima können Sie Aktivitäten wie Wandern oder Radfahren nachgehen und den Fahrradweg Ecovia erkunden.

Om de omgeving te verkennen kunt u gebruikmaken van huurfietsen. Het gezellige centrum van het dorp Den Oever ligt op slechts 1,5 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung mit einem Leihfahrrad oder machen Sie einen Ausflug zum 1,5 km entfernten, hübschen Dorfkern von Den Oever.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van wandelingen langs de oevers van de rivier de Nent. Ook kunt u slenteren door de geplaveide straatjes van het nabijgelegen Alston of u kunt naar diverse uitkijkpunten lopen, waar de hele vallei aan uw voeten ligt.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts Spaziergänge entlang des Flusses Nent, durchstreifen Sie die gepflasterten Gassen des nahegelegenen Alston oder wandern Sie zu mehreren Aussichtspunkten, an denen sich das ganze Tal unter Ihnen ausbreitet.

Op 3 km afstand van het Mögginger Adler ligt de beroemde Bodensee, waar u kunt vissen, zeilen of gewoon rustig kunt zitten aan de oever van het meer.
Der berühmte, 3 km vom Mögginger Adler entfernte Bodensee bietet Ihnen Möglichkeiten zum Angeln und Segeln oder Sie entspannen dort einfach am Ufer des Sees.

U kunt het hotel vanaf de oostelijke oever van Luxor met de auto bereiken, of u kunt een veerboot of een veelkleurige pendelboot nemen.
Sie können zum Hotel von Luxor East Bank mit dem Auto, als auch mit der Fähre auf dem Nil oder in den bunten Shuttlebooten gelangen.