Traduction de «over de rivier de ahr » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rhein-Ahr vormt een goede uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en boottochten langs en op de rivier de Rijn en de rivier de Ahr.
Das Hotel Rhein-Ahr ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Bootsfahrten entlang des Rheins und der Ahr.

De meeste beschikken over een balkon met uitzicht over rivier de Ahr en de Kurgarten.
In den meisten Zimmern erwartet Sie ein Balkon mit Blick auf die Ahr und den Kurgarten.

De historische Ahrbrug ligt over de rivier de Ahr, op 4 minuten lopen van het pension.
Die historische Ahrbrücke über den Fluss Ahr erreichen Sie vom Gasthaus aus in nur 4 Gehminuten.

Hier bevindt u zich te midden van de wijngaarden met uitzicht over de rivier de Ahr. Het hotel heeft onder meer een kegelbaan, een buitenzwembad en een zomerterras.
Zu dessen Vorzügen gehören eine Kegelbahn, ein Außenpool und eine Sommerterrasse.

Country Hotel Lochmühle biedt kamers met gratis WiFi aan de oever van rivier de Ahr.
Im Country Hotel Lochmühle erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN direkt an der Ahr. Den hoteleigenen Innenpool und die Sauna nutzen Sie kostenfrei.

Gasten van dit hotel kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een idyllisch terras dat direct aan de rivier de Ahr ligt.
Direkt an der Ahr heißt Sie dieses Hotel mit kostenlosem WLAN und einer idyllischen Terrasse willkommen.

Dit moderne appartement is rustig gelegen in het historische kuuroord Bad Neuenahr, op slechts 3 minuten lopen van de rivier de Ahr.
Dieses moderne Apartment genießt eine ruhige Lage im historischen Kurort Bad Neuenahr, nur 3 Gehminuten vom Fluss Ahr entfernt.

Er is ook een nabijgelegen rode wijnroute, welke het pad langs de rivier de Ahr volgt.
Ganz in der Nähe verläuft der Rotweinwanderweg, der am Fluss Ahr entlang führt.

Het ligt aan de andere kant van de rivier de Ahr, op 400 meter van het treinstation van Altenahr en op 18 km van het circuit en concertterrein Nürburgring.
Der Bahnhof Altenahr liegt 400 m entfernt auf der anderen Flussseite und vom Nürburgring trennen Sie 18 km.

Het pension bevindt zich op 1 minuut lopen van de rivier de Ahr en het centrum van Altenahr.
Das Gästehaus ist ein 1 Gehminute von der Ahr und der Innenstadt von Altenahr entfernt.