Traduction de «over de promenade direct » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een ontspannen wandeling over de promenade direct buiten Hotel Wittelsbacher Zollhaus.
Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge entlang der Promenade, die direkt am Hotel Wittelsbacher Zollhaus verläuft.

Voor de lunch en het diner, zijn er een verscheidenheid aan restaurants en cafés te vinden langs de trendy Camps Bay Promenade, direct tegenover het strand.
Zum Mittag- und Abendessen wartet eine Vielzahl von Restaurants und Cafés entlang der trendigen Camps Bay Promenade gegenüber dem Strand auf Ihren Besuch.

Hotel Promenade beschikt over gratis parkeergelegenheid, een buitenzwembad en kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het ligt direct aan zee in Montesilvano, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Pescara.
Das Hotel Promenade empfängt Sie mit kostenfreien Parkplätzen, einem Außenpool und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen direkt am Meer in Montesilvano, 10 Fahrminuten vom Flughafen von Pescara entfernt.

Hotel Palacky ligt direct aan de promenade, midden in het historische spacentrum van Karlovy Vary. Het beschikt over elegante kamers, biedt uitzicht over de historische stad en heeft een restaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Das Hotel Palacky liegt im Herzen der historischen Kurstadt Karlsbad direkt an der Promenade und bietet elegante Zimmer, einen Ausblick auf die historische Stadt und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Hotel Levante is het hele jaar door geopend en ligt direct aan zee. Het beschikt over een mooie tuin met uitzicht over het beroemdste deel van de promenade Riviera Romagnola.
Das ganzjährig geöffnete, direkt am Meer gelegene Hotel Levante bietet einen schönen Garten mit Blick auf den berühmtesten Abschnitt der Promenade Riviera Romagnola.

De Mangerie Guesthouse Promenade beschikt over zelfstandig appartementen die uitkijken over het strand van Oostende. In elk appartement staan moderne designermeubelen.
Mit Blick auf die Strände von Oostende erwartet Sie das De Mangerie Guesthouse Promenade. Freuen Sie sich auf ein mit modernen Designermöbeln eingerichtetes Zimmer zur Selbstversorgung.

Het 4-sterrenhotel Pestana Promenade in Funchal ligt dicht bij het Lido en biedt directe toegang tot de promenade die tot aan het strand van Praia Formosa loopt.
Nah am Lido begrüßt Sie in Funchal das 4-Sterne-Hotel Pestana Promenade mit einem direkten Zugang zu der Promenade, die sich bis an den Praia Formosa erstreckt.

In de directe omgeving van De Mangerie Guesthouse Promenade zijn een reeks van bars en restaurants gevestigd.
Außerdem laden in der unmittelbaren Nachbarschaft vielfältige Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Crown Promenade ligt in het bruisende uitgaanscentrum van Melbourne, Southbank. Het is direct verbonden met het uitgaanscomplex Crown Casino, waar zich veel winkels, bars en toprestaurants bevinden.
In Melbournes pulsierendem Unterhaltungsviertel Southbank erwartet Sie im Crown Promenade ein direkter Zugang zum Crown Casino und dem Unterhaltungskomplex mit erstklassigen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.

Het ligt in Funchal, biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan en directe toegang tot de promenade langs de kust en heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Das Hotel in Funchal mit Blick auf den Atlantik bietet direkten Zugang zur Strandpromenade. Die geräumigen Zimmer sind mit einem eigenen Balkon ausgestattet.