Vertaling van "over de prachtige vallei " (Nederlands → Duits) :

Het Tan Dinas heeft een panoramisch uitzicht over de prachtige vallei van de rivier de Llugwy en beschikt over individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met een dvd-speler en een koelkast met verse melk.
Das Tan Dinas bietet einen Panoramablick auf das wunderschöne Tal des Flusses Llugwy. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player und einen Kühlschrank mit frischer Milch.

Het door een familie beheerde pension Dales bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate en kijkt uit over de prachtige vallei tuinen. Het beschikt over een bar voor gasten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Harrogate entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Pension Dales Aussicht auf die wundervolle Parkanlage Valley Gardens sowie eine Bar und kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op de top van de Kaiserburg. Vanaf het terras en het restaurant kijkt u uit over de prachtige vallei.
Von Ihrem eigenen Balkon schauen Sie auf den Gipfel der Kaiserburg, während Sie sich auf der Terrasse und im Restaurant am Panoramablick über das Tal erfreuen.

Dit landhuis ligt in Mallorca in de prachtige vallei Andratx en beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad omgeven door tuinen.
Mitten im schönen Tal von Andratx auf Mallorca wohnen Sie in diesem Landhaus mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool in einem angelegten Garten.

Hotel Eden is gelegen in een prachtige vallei op het platteland van Dro. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant, een speeltuin en een tennisbaan.
In einem malerischen Tal im ländlichen Dro bietet das Hotel Eden einen Außenpool, ein Restaurant, einen Kinderspielplatz und einen Tennisplatz.

Dit door een familie gerunde hotel kijkt uit over de prachtige vallei van de Hjelle, richting de Lodalskåpa Peak.
Das familiengeführte Hotel bietet einen herrlichen Blick auf das Hjelle Tal bis hin zum Gipfel Lodalskåpa.

De knusse kamers van Hotel Estricher Hof zijn smaakvol ingericht en sommige kamers bieden uitzicht over de rivier de Moezel en de prachtige vallei.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Estricher Hof empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung.

Deze accommodatie beschikt over ruime, goed uitgeruste appartementen en ligt midden in een prachtige vallei in het noorden van het departement Aveyron.
Diese Unterkunft verfügt über geräumige, gut ausgestattete Apartments und befindet sich im Herzen eines wunderschönen Tals im Norden von Aveyron.

Hotel Le Chalet biedt karakteristiek woonruimte in deze prachtige vallei, in het hartje van de Ardennen.
Das Le Chalet befindet sich in einem typischen Gebäude in einem wunderschönen Tal im Herzen der Ardennen.

Het BB-Restaurant Porte De La Lienne ligt in een prachtige vallei en is gevestigd in een historisch stationshotel uit 1880.
Das BB-Restaurant Porte de La Lienne empfängt Sie in einem historischen Bahnhofshotel, dessen Geschichte bis ins Jahr 1880 zurückreicht und bietet Ihnen eine unverfälschte Atmosphäre in diesem wunderschönen Tal.