Vertaling van "over de populairste lokale " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gratis parkeergelegenheid en het personeel kan aanbevelingen doen over de populairste lokale wandel-en fietspaden en de beste visgebieden.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die beliebtesten Wander- und Radwege sowie die besten Angelplätze in der Gegend.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd in het stijlvolle restaurant Tavern van het hotel, dat de populairste lokale gerechten serveert.
Jeden Morgen wird Ihnen im stilvollen Hotelrestaurant Tavern, in dem Sie die beliebtesten regionalen Gerichte erhalten, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert.

Het is centraal gelegen, dicht bij vele lokale bezienswaardigheden. Het is een perfecte accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Vanaf de Monterey Fireplace Inn is het maar een klein eindje rijden naar enkele van de populairste bezienswaardigheden van deze streek. De historische Fisherman's Wharf, diverse golfbanen, winkels en restaurants vindt u alle in de nabijheid van het hotel.
Der historische Anleger Fisherman's Wharf, verschiedene Golfplätze sowie Einkaufsviertel und Restaurants erwarten Sie in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Het Port Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populairste stranden van Tel Aviv en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Tel Aviv en de zee.
Nur 5 Gehminuten entfernt von den beliebtesten Stränden Tel Avivs erwartet Sie das Port Hotel mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf Tel Aviv und das Meer.

Hotel Leon D'Oro ligt aan het populairste plein in het historische centrum van Orta San Giulio en beschikt over 2 zonneterrassen met uitzicht over het Lago d'Orta en het eiland San Giulio.
Das Hotel Leon D'Oro liegt am beliebtesten Platz in der Altstadt von Orta San Giulio und bietet 2 Terrassen mit Blick auf den Ortasee und die Insel San Giulio.

Het personeel adviseert u met plezier over de leukste en populairste fiets- en wandelpaden en over de vele watersportmogelijkheden in de buurt.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit hilfreichen Tipps zu den beliebtesten Rad- und Wanderwegen sowie zu den vielen Wassersportmöglichkeiten in der Nähe zur Verfügung.

Het Ocean West Resort, dat direct tegenover een van de populairste stranden van Geraldton ligt, beschikt over ruime zelfstandige appartementen met een satelliettelevisie.
Direkt gegenüber von einem der beliebtesten Strände in Geraldton erwartet Sie das Ocean West Resort mit geräumigen, eigenständigen Apartments mit Sat-TV.

Diagonal Centro Catalonia beschikt over moderne, comfortabele accommodatie in de buurt van enkele van de populairste bezienswaardigheden van Barcelona.
Im Catalonia Diagonal Centro erwarten Sie moderne und komfortable Unterkünfte in der Nähe einiger der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Barcelona.

Het 3-sterrenhotel Praia Mar beschikt over frisse kamers met uitzicht op zee en een uitstekende locatie aan het strand van Mucuripe, een van populairste gebieden van Fortaleza.
Luftige Zimmer mit Meerblick und eine hervorragende Lage am Strand Mucuripe erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel Praia Mar. Hier wohnen Sie in einer der beliebtesten Gegenden von Fortaleza.

Hotel Campo De Fiori ligt op de hoek van een van de populairste pleinen van de stad, en beschikt over een dakterras met uitzicht op het historische centrum.
Das Hotel Campo De Fiori begrüßt Sie an einer der beliebtesten Piazzas der Stadt. Freuen Sie sich auf einen Dachgarten mit Blick auf das historische Zentrum von Rom.