Vertaling van "over de parijse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 493 kamers en suites in Parijse stijl, 5 innovatieve bars en restaurants, 17 moderne vergaderruimten, recreatiefaciliteiten, waaronder de bekroonde SoSpa, een SoFit fitnesscentrum dat 24 uur geopend is en een binnenzwembad met onderwatermuziek.
493 im Pariser Stil eingerichtete Zimmer und Suiten, 5 innovative Bars und Restaurants, 17 modern ausgestattete Tagungsräume, Entspannungsbereich mit preisgekröntem SoSpa, rund um die Uhr geöffnetem SoFit und einem Innenpool mit Unterwassermusik.

Best Western Hotel l'Auberge beschikt over een elegant restaurant met een Parijse brasseriestijl.
Das Best Western Hotel l'Auberge beherbergt ein elegantes Restaurant mit Dekoration im Pariser Brasserie-Stil.

Het charmante boetiekhotel beschikt over een traditionele Parijse brasserie.
In diesem charmanten Boutique-Hotel erwartet Sie eine traditionelle pariserische Brasserie.

Het beschikt over airconditioning en kamers met een elegante Parijse stijl en u hebt gratis toegang tot de sauna, de hamam en een fitnessruimte.
Es bietet klimatisierte Zimmer, die im eleganten Pariser Stil eingerichtet sind. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zugang zur Sauna, zum Hamam und zum Fitnessraum.

Sommige kamers bieden uitzicht over de Parijse daken.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf die Dächer von Paris.

De kamers zijn ingericht in een klassiek Parijse stijl en beschikken alle over airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer sind alle in einem klassischen Pariser Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, eine kostenpflichtige Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Beide zijn ingericht in de stijl van een Parijse cabaretlocatie.U kunt kiezen uit gerechten van over de hele wereld, waaronder de specialiteit: gerechten van Gallische zeevruchten, bereid met verse vis uit de nabijgelegen baai van Cádiz.
Wählen Sie eines der Gerichte aus aller Welt, darunter galizische Fischspezialitäten mit frischem Fisch aus der nahe gelegenen Bucht von Cádiz.

Het intieme hotel San Giuliano ligt op slechts 4 minuten lopen van de grote winkelstraat van Catania, de Via Etnea, en beschikt over een ontbijtzaal in een Parijse stijl.
Nur 4 Gehminuten entfernt von Catanias größter Einkaufsstraße, der Via Etnea, begrüßt Sie das San Giuliano.

Dit Parijse hotel ligt op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren, op 50 meter van het metrostation La Motte-Picquet-Grenelle, en beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dieses Pariser Hotel erwartet Sie 15 Gehminuten vom Eiffelturm entfernt. Vom U-Bahnhof La Motte Picquet - Grenelle trennen Sie 50 m. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Na een dag sightseeing kunt u ontspannen op het terras in Parijse stijl en genieten van het uitzicht over Hanoi.
Nach einem erlebnisreichen Sightseeing-Tag können Sie sich auf der Terrasse im Pariser Stil entspannen und die schöne Aussicht auf Hanoi genießen.