Traduction de «over de omliggende beierse alpen » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Sonnenhof ligt in het pittoreske Oberstdorf en biedt uitzicht over de omliggende Beierse Alpen.
Im malerischen Oberstdorf empfängt Sie das Haus Sonnenhof mit Blick auf die umliegenden bayerischen Alpen.

Populaire activiteiten in de omliggende Beierse Alpen zijn wandelen, fietsen, golfen en wintersporten.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in den umliegenden bayerischen Alpen gehören Wandern, Radfahren, Golf und Wintersport.

U kunt wandelen of skiën in de omliggende Beierse Alpen en het meer Tegernsee ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
Die umliegenden Bayerischen Alpen laden zum Skifahren oder Wandern ein und der Tegernsee liegt lediglich 20 Fahrminuten entfernt. Nach München gelangen Sie mit dem Auto in 50 Minuten.

De omliggende Beierse Alpen zijn ideaal om in te wandelen en te fietsen.
Dort finden Sie auch die Ticketschalter für den Zugang zu den Schlössern. Die Umgebung der bayrischen Alpen eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Gästehaus Wolfgang ligt op een prachtige locatie in Ruhpolding. Het pension wordt beheerd door een familie, en biedt een grote tuin en uitzicht op de omliggende Beierse Alpen.
In malerischer Lage in Ruhpolding begrüßt Sie das familiengeführte Gästehaus Wolfgang mit einem großen Garten und Aussicht auf die umliegenden bayerischen Alpen.

De omliggende Beierse Alpen zijn beroemd vanwege de zwavelbaden en ideaal voor wandelen, fietsen en zwemmen.
Die für ihre Schwefelbäder berühmten umliegenden bayerischen Alpen bieten unzählige Gelegenheiten zum Wandern, Radfahren und Schwimmen.

Ontspan op het zonneterras met uitzicht op de rivier, of relax bij de romantische houten en granieten fontein op de binnenplaats en geniet van het uitzicht op de omliggende Beierse Alpen.
Sie entspannen auch auf der Sonnenterrasse mit Blick auf den Fluss oder verweilen einfach im Innenhof, in dem sich ein romantischer Brunnen aus Holz und Granit befindet.

De appartementen bieden uitzicht op de berg Watzmann en zijn een ideale uitvalsbasis om de omliggende Beierse Alpen te verkennen.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt, um diese Region der bayerischen Alpen zu erkunden.

Appartementhaus Regner is een accommodatie met kookgelegenheid in Reit im Winkl, met schilderachtig uitzicht op de omliggende Beierse Alpen.
Das Appartementhaus Regner ist eine Unterkunft für Selbstversorger in Reit im Winkl und bietet einen malerischen Blick auf die umliegenden bayerischen Alpen.

Gästehaus Münchner Hof ligt in de Beierse Alpen en beschikt over een Finse sauna en een stoombad. Er is tevens een skischool voor volwassenen en kinderen, en het pension biedt een wijds uitzicht op het omliggende platteland.
Eingebettet in den bayerischen Alpen bietet das Gästehaus Münchner Hof eine Finnische Sauna und ein Dampfbad, eine Skischule für Erwachsene und Kinder sowie einen weitreichenden Blick auf die umliegende Landschaft.