Traduction de «over de omgeving terecht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt voor informatie over de omgeving terecht bij de 24-uursreceptie en het vriendelijke personeel van de accommodatie. U kunt ook fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Informationen zur Umgebung erhalten Sie bei den freundlichen Mitarbeitern der 24-Stunden-Rezeption.

Verder kunt u in de directe omgeving terecht bij sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een massagesalon, sauna's en tennisbanen.
Sport- und Wellnesseinrichtungen mit Massagen, Saunen und Tennisplätzen sind zu Fuß erreichbar.

U kunt bij de accommodatie en in de omgeving terecht voor een scala aan activiteiten, waaronder massages, schoonheidsbehandelingen en wandelingen.
An der Unterkunft und in der Umgebung erwarten Sie verschiedene Aktivitäten wie Massagen, Schönheitsanwendungen und Wanderungen.

U kunt in de omliggende omgeving terecht voor diverse activiteiten, waaronder kajakken op de zee, zeilen of kanoën op de rivier de Ter. Mooie plaatsen zoals Calella de Palafrugell, Peratallada en Begur bevinden zich op minder dan 40 minuten rijden van de camping.
Die Umgebung lockt mit einer Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie Kajakfahren, Segeln oder Kanufahren auf dem Fluss Ter. Die schönen Städte Calella de Palafrugell, Peratallada und Begur liegen weniger als 40 Autominuten vom Campingplatz entfernt.

Voor het diner kunt u in de omgeving terecht. Op slechts 5 minuten lopen vindt u al een eetgelegenheid.
Lediglich 5 Gehminuten entfernt freut sich ein Esslokal auf Ihren Besuch.

Het hotel beschikt ook over conciërgediensten, waar u terecht kunt voor informatie over bezienswaardigheden en evenementen in de omgeving. De Mezzanine Bar en het Mezz Café serveren een licht menu en kijken uit op Sherbrooke Street.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen Conciergeservice mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen in der Umgebung. Die Mezzanine Bar und das Café Mezz servieren leichte Gerichte mit Blick Sherbrooke Street.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, waar u terecht kunt voor toeristische informatie over de omgeving.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotels helfen Ihnen die Mitarbeiter gerne mit touristischen Informationen über die Region weiter.

Het Chippewa Village beschikt over gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes, en een excursiebalie waar u terecht kunt voor informatie over de omgeving.
Von der Unterkunft Chippewa Village werden kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und ein Tourenschalter mit Informationen über die Umgebung angeboten.

Gasten kunnen bij de excursiebalie terecht voor informatie over de omgeving.
Am Tourenschalter erhalten Sie Auskünfte über die Umgebung.

Voor drankjes kunt u terecht in een bar. De excursiebalie biedt informatie over de omgeving.
Eine Bar lädt zum Verweilen ein und am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Umgebung.