Vertaling van "directe omgeving terecht " (Nederlands → Duits) :

Verder kunt u in de directe omgeving terecht bij sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een massagesalon, sauna's en tennisbanen.
Sport- und Wellnesseinrichtungen mit Massagen, Saunen und Tennisplätzen sind zu Fuß erreichbar.

In de directe omgeving kunt u in bars en restaurants terecht voor lokale specialiteiten en typisch Italiaanse gerechten.
Lassen Sie sich in den Bars und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung mit regionalen Spezialitäten und typisch italienischer Küche verwöhnen.

Inde directe omgeving van het pand vindt u vele bars en restaurants waar u terecht kunt voor een hapje en een drankje.
In der unmittelbaren Nähe des Hotels finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants, in denen Sie ein Essen oder ein Getränk genießen können.

U kunt ook terecht bij een van de vele eetgelegenheden in de directe omgeving op minder dan 2 minuten lopen van de accommodatie.
Alternativ können Sie eine der vielen gastronomischen Einrichtungen in der Nähe der Unterkunft in 2 Gehminuten besuchen.

Door de centrale ligging kunt u ook terecht in een van de vele restaurants, cafés en gezellige bars in de directe omgeving van het hotel.
Aufgrund der zentralen Lage des Hauses finden Sie in der Umgebung mehrere Restaurants, Cafés und lebendige Bars.

In de vele bars en cafés in de directe omgeving kunt u terecht voor lokale specialiteiten en klassieke Italiaanse gerechten.
In der unmittelbaren Umgebung laden zahlreiche Bars und Cafés zu einem Besuch ein. Hier kosten Sie lokale Spezialitäten und italienische Klassiker.

Voor lokale specialiteiten kunt u terecht bij diverse cafés en restaurants in de directe omgeving.
In den verschiedenen Cafés und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung lassen Sie sich regionale Spezialitäten schmecken.

Voor andere maaltijden en drankjes kunt u terecht bij restaurants en bars in de directe omgeving van Pension Thistle.
Restaurants und Bars laden in der unmittelbaren Nachbarschaft zu einem Besuch ein.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet in het hotel. Daarna kunt u voor de rest van de dag terecht bij de vele restaurants, bars en cafés in de directe omgeving.
Starten Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet im Hotel und entdecken Sie tagsüber viele Restaurants, Bars und Cafés in der Nähe.