Traduction de «over de noordzee vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cove Bay Hotel kijkt uit over de Noordzee vanaf de zuidzijde van Aberdeen. Dit traditionele hotel beschikt over 14 kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit Aussicht auf die Nordsee vom Süden Aberdeens aus bietet dieses traditionelle Hotel 14 Zimmer mit Bad, kostenfreien WLAN-Internetzugang sowie kostenfreie Parkplätze.

Er is gratis parkeergelegenheid en het Hotel Noordzee biedt een gratis pendeldienst vanaf het station.
Es gibt kostenlose Parkplätze am Hotel Noordzee, und vom Bahnhof wird Ihnen ein kostenfreier Shuttleservice angeboten.

Vanaf de accommodatie is het minder dan 15 minuten rijden naar kasteel Schackenborg en 43 km naar een strand aan de Noordzee.
Das Schloss Schackenborg erreichen Sie in knapp 15 Autominuten, während ein Strand an der Nordsee 43 km von der Unterkunft entfernt ist.

Vanaf het landhuis is het 5,4 km naar Oudenburg en 22 km naar Oostende aan de Noordzee.
Der Ferienhof ist 5,4 km von Oudenburg und 22 km von Ostende an der Nordsee entfernt.

Vanaf het pension kunt u met de veerboot naar de populaire Noordzee-eilanden Juist en Norderney reizen.
Die beliebten Nordseeinseln Juist und Norderney erreichen Sie vom Gästehaus Beßlich mit der Fähre.

De veerhaven van Cuxhaven is op 1 km afstand gelegen en biedt boottochten over de Noordzee, naar de eilanden Neuwerk en Helgoland.
Am 1 km entfernten Fährhafen Cuxhaven werden Schiffsfahrten über die Nordsee zu den Inseln Neuwerk und Helgoland angeboten.

Het restaurant verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en biedt uitzicht over de Noordzee.
Das Restaurant mit Blick über die Nordsee serviert ein reichhaltiges Frühstück.

Hotel Villa Escale beschikt over moderne kamers met uitzicht op het dorp of de Noordzee. Het ligt aan zee in De Panne, op slechts 3 minuten lopen van winkels en restaurants.
An der Küste von De Panne und nur einen 3-minütigen Spaziergang von den Geschäften und Restaurants entfernt erwartet Sie das Hotel Villa Escale. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Blick auf das Dorf oder die Nordsee.

The Flying Pig Beach Hostel biedt een ontspannen sfeer en de mogelijkheid mensen van over de hele wereld te ontmoeten. U kunt hier ook genieten van een actieve vakantie aan de kust van de Noordzee.
Im Flying Pig Beach Hostel genießen Sie eine entspannte Atmosphäre und treffen Menschen aus der ganzen Welt. Freuen Sie sich auf einen aktiven Urlaub an der Nordseeküste.

Aparthotel Blankenberge ligt aan de boulevard en biedt uitzicht over de Noordzee en het strand. Het bevindt zich op 400 meter van het Casino Blankenberge.
Das 400 m vom Casino Blankenberge entfernte Aparthotel Blankenberge befindet sich an der Strandpromenade und bietet einen Blick auf die Nordsee und den Strand.