Traduction de «over de noordelijke promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Victoriaanse gebouw kijkt uit over de noordelijke promenade van Blackpool richting de zee.
Dieses viktorianische Gebäude bietet Ihnen einen Blick über die North Promenade von Blackpool bis zum Meer.

De Mangerie Guesthouse Promenade beschikt over zelfstandig appartementen die uitkijken over het strand van Oostende. In elk appartement staan moderne designermeubelen.
Mit Blick auf die Strände von Oostende erwartet Sie das De Mangerie Guesthouse Promenade. Freuen Sie sich auf ein mit modernen Designermöbeln eingerichtetes Zimmer zur Selbstversorgung.

Dit vriendelijke 3-sterrenhotel ligt prachtig aan de promenade langs het meer in het charmante middeleeuwse stadje Meersburg, aan de noordelijke oever van de Bodensee.
Dieses freundliche, familiengeführte 3-Sterne-HoteI begrüßt Sie mit gemütlichen Unterkünften in wunderschöner Lage an der Seepromenade der bezaubernden mittelalterlichen Stadt Meersburg am nördlichen Ufer des Bodensees.

Het Anna Grand Hotel Wine Vital ligt aan de noordelijke oever van het Balatonmeer, op 100 meter van de Tagore Promenade en midden in de historische binnenstad van Balatonfured.
Das Anna Grand Hotel Wine Vital liegt am nördlichen Ufer des Plattensees und nur 100 m von der Promenade Tagore entfernt. Sie wohnen inmitten des historischen Viertels von Balatonfüred.

Het Queensbridge Hotel ligt aan het rustigere, noordelijke einde van de Victoriaanse promenade van Aberystwyth en heeft een panoramisch uitzicht op de baai van Cardigan.
Das Queensbridge Hotel liegt am ruhigeren, nördlichen Ende der Viktorianischen Promenade von Aberystwyth und bietet Panoramablick auf die Bucht von Cardigan.

At Home Nice Apartments Grimaldi beschikt over studio's en appartementen op verschillende locaties in het centrum van Nice, op slechts een paar minuten lopen van het strand en de Promenade des Anglais.
Die Studios und Apartments im At Home Nice Apartments Grimaldi befinden sich an verschiedenen Standorten im Zentrum von Nizza, nur wenige Gehminuten vom Strand und der Promenade des Anglais entfernt.

Het Promenade Lavras 150 is gelegen op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Belo Horizonte, en beschikt over een fitnesscentrum en kamers met airconditioning.
Nur 5 Fahrminuten außerhalb des Stadtzentrums von Belo Horizonte erwartet Sie das Promenade Lavras 150 mit einem Fitnesscenter und klimatisierten Zimmern.

Hotel Promenade beschikt over gratis parkeergelegenheid, een buitenzwembad en kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het ligt direct aan zee in Montesilvano, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Pescara.
Das Hotel Promenade empfängt Sie mit kostenfreien Parkplätzen, einem Außenpool und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen direkt am Meer in Montesilvano, 10 Fahrminuten vom Flughafen von Pescara entfernt.

Het Promenade Toscanini ligt op slechts 10 minuten lopen van het Palácio da Liberdade en beschikt over een fitnesscentrum, kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Promenade Toscanini liegt 10 Gehminuten vom historischen Regierungssitz Palácio da Liberdade entfernt. Die Unterkunft bietet ein Fitnesscenter, klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hotel La Villa Nice Promenade beschikt over gratis WiFi en een gemeubileerd terras onder een sinaasappelboom.
Es begeistert mit einer möblierten Terrasse unter einem schattenspendenden Orangenbaum. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.