Vertaling van "over de nabijgelegen kliffen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn wandelpaden uitgezet over de nabijgelegen kliffen die een panoramisch uitzicht bieden.
Besuchen Sie den nur 16 km entfernten Exmoor Zoo. Erkunden Sie auch die nahen Klippen mit ihrem Panoramablick bei einem Spaziergang.

U kunt in de zomer lekker ontspannen bij het privézwembad en in de winter een wandeling maken over het nabijgelegen pad over de kliffen.
Entspannen Sie im Sommer am privaten Außenpool oder unternehmen Sie im Winter einen Spaziergang entlang des nahegelegenen Klippenpfades.

Het nabijgelegen strand Dona Ana beschikt over kleurrijke kliffen, rotsformaties en is een populaire duiklocatie.
Der nahe gelegene Strand Dona Ana mit seinen farbenprächtigen Klippen und Felsformationen ist bei Sporttauchern beliebt.

De stad Polignano a Mare ligt op de kliffen en biedt een mooi uitzicht. Het is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de nabijgelegen steden Monopoli en Bari.
Die an den Klippen gelegene Stadt Polignano a Mare genießt eine herrliche Aussicht und bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für Ausflüge in die nahe gelegenen Städte Monopoli und Bari.

De zandstranden en indrukwekkende kliffen liggen op korte loopafstand, en het nabijgelegen Waterford bereikt u in 20 minuten rijden.
Von den Sandstränden, dramatischen Klippen und dem Meerblick entlang des Wanderwegs Doneraile trennen Sie nur wenige Gehminuten. Waterford erreichen Sie nach 20 Autominuten.

Het Vilalara Thalassa Resort ligt op kliffen met uitzicht over Praia das Gaivotas en de Atlantische Oceaan, en beschikt over een luxe spa, 6 buitenzwembaden, en 2 restaurants.
Auf einer Klippe mit Aussicht über den Strand Praia das Gaivotas und den Atlantik begrüßt Sie das Vilalara Thalassa Resort mit einem luxuriösen Spa und 6 Außenpools sowie 2 Restaurants.

Het hotel beschikt over een bar, een café, een tv-kamer en tuinen met uitzicht over de kliffen.
Das Hotel besitzt zudem eine Bar und ein Café sowie einen TV-Raum und Gärten mit Aussicht auf die Klippen.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Auf dem Caldera-Kliff in der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie die traditionell erbaute Villa Ariadni mit elegant dekorierten Apartments mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf die Ägäis.

Het Doolin Hostel ligt in het hart van Doolin, aan de voet van de kliffen van Moher, en kijkt uit uit over het dorp en de zee.
Das Doolin Hostel begrüßt Sie im Herzen von Doolin, am Fuße der Cliffs of Moher, und bietet einen Blick auf das Dorf und hinaus auf das Meer.

Volcano View is majestueus gelegen aan de rand van de kliffen en beschikt over een restaurant met uitzicht op de Caldera. Het heeft ook 3 zwembaden met uitzicht op de vulkaan, de zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Volcano View steht majestätisch am Rand der Klippen und bietet ein Restaurant mit Aussicht auf die Caldera. Freuen Sie sich auf 3 Pools mit Blick auf den Vulkan, das Meer und den berühmten Sonnenuntergang von Santorin.