Traduction de «over de meren van blessington » (Néerlandais → Allemand) :

Het Avon Ri Lakeshore Resort biedt vakantiewoningen met eigen kookgelegenheid. Het resort kijkt uit over de meren van Blessington, aan de voet van de bergketen Wicklow Mountains.
Das Avon Ri Lakeshore Resort mit Blick auf die Blessington Lakes, am Fuße der Wicklow Mountains gelegen, begrüßt Sie mit Ferienhäusern für Selbstversorger.

Andere bezienswaardigheden in de regio zijn onder meer de Mount Usher-tuinen, op ongeveer 25 minuten rijden, de Blessington-meren en het nationaal park Wicklow Mountains, allebei op ongeveer 1 uur rijden.
Zu Attraktionen der Region zählen unter anderem die Mount Usher Gardens in 25 Autominuten Entfernung und die Blessington Lakes und der Wicklow Mountains National Park, die jeweils 60 Autominuten entfernt liegen.

Tulfarris Hotel and Golf Resort wordt omgeven door 80 hectare prachtige bossen, en kijkt uit over de Blessington Lakes en de prachtige Wicklow Mountains. Het ligt op slechts 1 uur rijden van Dublin en op 20 minuten van Punchestown.
Umgeben von einem 81 ha großen, wunderschönen Wald, nur 1 Fahrstunde von Dublin und 20 Minuten von Punchestown entfernt erwartet Sie im Tulfarris Hotel and Golf Resort Aussicht auf die Seen von Blessington und die beeindruckenden Berge von Wicklow.

Hotel Sørup Herregaard is te vinden in een gerenoveerd landhuis op slechts 15 minuten rijafstand van Ringsted. Dit hotel kijkt uit over meren en over de tuin.
Nur 15 Autominuten von der Stadt Ringsted entfernt bietet Ihnen das renovierte Herrenhaus Aussicht auf den Park und die Seen.

De spa van het hotel beschikt over een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte. Het restaurant Stars biedt een panoramisch uitzicht over de meren en de bergen.
Der Wellnessbereich des Hotels umfasst eine Sauna und einen gut ausgestatteten Fitnessraum. Das Restaurant Stars bietet einen Panoramablick über die Seen und Berge.

Het hotel is gevestigd in een groot Victoriaans herenhuis en beschikt over 28 kamers en 8 suites. De meeste hebben een spectaculair uitzicht over de meren en tuinen.
Das Hotel befindet sich in einem viktorianischen Herrenhaus und besitzt 28 Zimmer und 8 Suiten, von denen die meisten einen spektakulären Blick über die Seen und Gärten bieten.

In de omgeving vindt u de meren Lough Corrib en Lough Mask. De Friars Quarter House B B beschikt over een opslag voor sportmateriaal en visgerei.
In der Umgebung erwarten sowohl Lough Corrib und Lough Mask Ihren Besuch. Das Friars Quarter House BB verfügt zudem über einen Lagerraum für Ihre Sport- und Angelausrüstung.

Het Village Urban Resort Blackpool is gelegen in een gebied van 90 hectare met parken en meren. Het beschikt over een golfbaan, een fitnesscentrum, een verwarmd buitenzwembad en een binnenzwembad van 21 meter lang.
Das Village Urban Resort Blackpool empfängt Sie eingebettet in 230 Hektar Parklandschaft, umgeben von Seen. Es verfügt über einen Meisterschaftsgolfplatz, einen Fitnessraum, einen beheizten Außenpool und einen 21-Meter-Innenpool.

Het omliggende Eifel nationaal park beschikt over prachtige meren en bossen, die u kunt gaan verkennen.
Erkunden Sie auch den umliegenden Nationalpark Eifel mit seinen malerischen Seen und Wäldern.

Het Gulaab Niwaas Palace heeft een prachtige architectuur en ligt op een duin vanwaar het uitzicht biedt over de stad, de meren en de tempels.
Das Gulaab Niwaas Palace besticht durch seine majestätische Architektur und erwartet Sie auf einer Sanddüne mit Blick auf die Stadt, Seen und Tempel.