Traduction de «over de meest interessante uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers adviseren u met plezier over de meest interessante uitstapjes in de regio of over excursies in het nationaal park.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die interessantesten Touren und Ausflüge in der Region rund um den Nationalpark.

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Die Mitarbeiter der Rezeption kennen sich in London sehr gut aus und stellen Ihnen gern Stadtpläne, Hinweise auf günstige Gelegenheiten sowie ihr Wissen über die interessantesten Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Parkeren is gratis op het terrein en de eigenaren zijn altijd beschikbaar om u advies te geven over interessante uitstapjes, zoals wijnproeverijen.
Ihren Wagen parken Sie kostenfrei am Hotel und die Eigentümer geben Ihnen immer gerne Tipps und Informationen für interessante Tagesausflüge und Weinverkostungen.

De medewerkers helpen u graag met informatie over de meest interessante plekken van het historische koloniale centrum. Dit werd in 2003 door UNESCO tot werelderfgoed uitgeroepen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne die interessantesten Attraktionen des historischen kolonialen Stadtzentrums, das 2003 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

De medewerkers van Hotel Boutique Nazionale adviseren u graag over de beste lokale restaurants en de meest interessante bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Empfehlungen zu den besten Restaurants zum Abendessen und den interessantesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zur Verfügung.

Bij de receptie kunt u eveneens terecht voor reparaties en informatie over de meest interessante fietsroutes in de omgeving. U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en het strand met ligstoelen en parasols.
Im Fitnessraum trainieren Sie kostenfrei.

De familie van Villa Alberti zal u vriendelijk verwelkomen en u informeren over de meest interessante bezienswaardigheden in de omgeving.
In diesem familiengeführten Hotel heißt man Sie herzlich willkommen und empfiehlt Ihnen gern die interessantesten Touren, um die Umgebung zu erkunden.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.