Traduction de «over de meest bruisende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne, elegante hotel ligt in het hart van Thamrin, een van de meest bruisende wijken van Jakarta. Het kijkt uit op de winkel- en entertainmentcentra Plaza Indonesia en Grand Indonesia.
Das Hotel Pullman Jakarta Indonesia befindet sich im Herzen von Thamrin, einem quirligen Viertel von Jakarta. Die Zimmer bieten einen Blick auf die Plaza Indonesia sowie das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Grand Indonesia.

Ontspan en geniet van uw bezoek aan deze bruisende stad. Onze receptie is 24/7 geopend en u kunt er dag en nacht eten en drinken. Overal gratis WiFi.
Entspannen Sie sich, und genießen Sie den Aufenthalt im lebhaften Brighton. Wir bieten eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption, Speisen und Getränke sowie kostenl. WIFI.

Alle 517 moderne kamers beschikken over opvallende, eigentijdse kleuraccenten die het bruisende Sydney weerspiegelen.
Alle 517 Zimmer sind mit modernen Farbkonzepten ausgestattet, die das pulsierende Sydney widerspiegeln.

Het Mercure-hotel Charlestown beschikt over 48 kwaliteitskamers en suites (alle niet-roken) op een perfecte locatie tussen de bruisende stad Newcastle, het prachtige Macquarie-meer en de schitterende Hunter Valley.
Das Mercure Charlestown bietet 48 Nichtraucherzimmer und -suiten von hoher Qualität und ist ideal zwischen dem lebendigen Zentrum von Newcastle, dem herrlichen Lake Macquarie und dem prächtigen Hunter Valley gelegen.

Gelegen op de 9de etage van het hotel, met een knusse lounge en een tuinterras dat uitkijkt over het bruisende Bangkok.
Es liegt im 9. Stock des Hotels mit gemütlicher Lounge, Gartenterrasse und Blick auf das lebendige Bangkok.

Standard'-kamer, 1 queensize bed De 'Standard'-viersterrenkamer met één queensize bed heeft donsdekbedden en kussens, moderne inrichting en voorzieningen, platte lcd-tv's in de meeste kamers, Foxtel, betaalfilms en overal draadloos en kabelinternet.
Standard 1 Queen-Size-Bett Das 4-Sterne-Standardzimmer mit 1 Queensize-Bett bietet weiche Federbetten u. -kissen, moderne Möbel u. Annehmlichkeiten, LCD-TV mit Flachbildschirm in den meisten Zimmern, Foxtel, Pay-Per-View-Filme u.

De meest centraal gelegen accommodatie van Melbourne, Mercure Welcome Melbourne, wordt omringd door het populaire winkelgebied, theaters, galerieën, bars en restaurants, en beschikt over de chique en gezellig Cocoon Bar, het Soul Café en de Louden Kitchen Grill.
Die zentralste Unterkunft Melbournes ist das Hotel Mercure Welcome Melbourne inmitten beliebter Einkaufs- und Geschäftsviertel, Theater, Galerien, Bars und Restaurants. Schicke und gemütliche Cocoon Bar, modernes Soul Café und The Louden Kitchen and Grill.