Traduction de «over de meest bruisende wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het balkon hebt u uitzicht over de meest bruisende wijk van Berlijn en de historische kathedraal van Berlijn.
Entspannen Sie auf dem Balkon und genießen Sie den Blick über den belebtesten Bezirk Berlins und den historischen Berliner Dom.

De levendige wijk Bairro Alto en Cais do Sodre, de meest bruisende uitgaansgebieden van Lissabon, liggen 2 km verderop. De luchthaven Lissabon Portela bevindt zich op 6 km afstand.
Die Gegenden mit dem meisten Nachtleben finden Sie im jeweils 2 km entfernten lebendigen Bairro Alto und Cais do Sodré. Zum Flughafen Lissabon-Portela fahren Sie 6 km.

Dit hotel ligt aan de oevers van de Baai van Galway, op 10 minuten van de meest bruisende stad van het westen, en biedt een spectaculair uitzicht over ongerepte zee, landschappen en het eigen uitgestrekte terrein van het hotel.
Sie wohnen an der Bucht von Galway mit atemberaubender Aussicht auf das Meer und die umliegende Landschaft, umgeben von dem großzügingen Hotelgelände sowie nur 10 Minuten von lebendigsten Stadt Westirlands entfernt.

De appartementen van het Ben Yehuda liggen verdeeld over 2 aangrenzende gebouwen in een van de meest bruisende straten van Tel Aviv.
Die Ben Yehuda Apartments befinden sich in 2 angrenzenden Gebäuden an einer der belebtesten Straßen von Tel Aviv.

New Market Ale House ligt in de bruisende wijk Camden en beschikt over een traditioneel restaurant en een levendige bar.
Das New Market House im pulsierenden Stadtteil Camden verfügt über ein traditionelles Restaurant und eine gut besuchte Bar.

Het Hard Days Night Hotel in de bruisende wijk Cavern in Liverpool beschikt over een innovatief restaurant en een stijlvolle cocktailbar.
Im geschäftigen Stadtteil Cavern in Liverpool bietet das Hard Days Night Hotel ein innovatives Restaurant und eine stilvolle Cocktailbar.

Studio Petit Pompidou beschikt over 2 studio's met eigen kookgelegenheid in het hart van de bruisende wijk Marais in Parijs. De studio's worden omringd door cafés, winkels en restaurants.
Das Studio Petit Pompidou verfügt über 2 Studios zur Selbstverpflegung im Herzen des lebhaften Pariser Viertel Marais und ist von Cafés, Geschäften und Restaurants umgeben.

Pascià Room Breakfast ligt in de bruisende wijk Pigneto in Rome. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en lcd-tv's.
Gelegen in Roms lebhaftem Stadtteil Pigneto bietet Ihnen das Pascià Room Breakfast klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und LCD-TV.

Hotel Foro Romano Imperatori ligt in de bruisende wijk Rione Monti in Rome, op slechts 5 minuten lopen van het Colosseum en het Piazza Venezia. Het beschikt over kamers met gratis WiFi.
Im belebten, römischen Bezirk Rione Monti und nur 5 Gehminuten vom Kolosseum und der Piazza Venezia entfernt begrüßt Sie das Hotel Foro Romano Imperatori mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het White Sands Barbados ligt op een prachtig afgelegen strand in de bruisende wijk St. Lawrence Gap van Christ Church. Het heeft een prachtig uitzicht op de oceaan, overal gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das White Sands Barbados liegt an einem wunderschönen einsamen Strand in Christ Church am angesagten St. Lawrence Gap und besticht durch traumhafte Aussicht auf den Ozean, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und einen Außenpool.