Traduction de «over de levendige gran » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 's avonds over de levendige Gran Via lopen, waar u vele theaters en bioscopen vindt.
Abends lädt die pulsierende Gran Via zu einem Spaziergang entlang der Theater und Kinos von Madrid ein.

De stijlvolle appartementen van het Village Gran Via hebben een levendige inrichting en parketvloeren.
Die stilvollen Village Gran Via Apartments sind farbenfroh eingerichtet und mit Parkettböden ausgestattet.

Hotel Gran Garbi ligt in een rustige woonwijk van Lloret de Mar. Winkels, restaurants en levendige discotheken vindt u op minder dan 5 minuten lopen.
Das Hotel Gran Garbi liegt in einem ruhigen Wohngebiet von Lloret de Mar. Geschäfte, Restaurants und beliebte Diskotheken erreichen Sie von dort nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Eugenia Victoria ligt op Gran Canaria, op 10 minuten lopen van het centrum van het levendige Playa del Inglés.
Das Eugenia Victoria begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Zentrum von Gran Canarias beliebtem Strand Playa del Inglés entfernt.

Het Gran Ronda bevindt zich aan de rand van de levendige wijk El Raval en 350 meter van het Museum voor Moderne Kunst MACBA.
Im Gran Ronda wohnen Sie am Rande des lebhaften Stadtteils Raval, 350 m vom Museum für zeitgenössische Kunst MACBA entfernt.

Apartamentos Tagoror is centraal gelegen in Playa del Inglés op Gran Canaria en bevindt zich op 500 meter van het strand en het levendige winkelcentrum Yumbo.
In zentraler Lage in Playa del Inglés auf Gran Canaria und nur 500 m vom Strand und vom lebendigen Einkaufszentrum Yumbo Centrum entfernt heißen Sie die Apartamentos Tagoror willkommen.

Het THB Gran Playa - Adults Only is uitsluitend voor volwassenen en ligt op slechts 100 meter van de stranden van Ca'n Picafort in het noorden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, een hot tub en een sauna met uitzicht over de zee.
Das THB Gran Playa ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten und liegt nur 100 m von den Stränden von Ca'n Picafort im Norden von Mallorca entfernt. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Whirlpool und eine Sauna mit Meerblick.

Afroditi Studios beschikt over een centrale ligging in het levendige Sivota van Thesprotia en biedt zelfstandige accommodaties met uitzicht over de Ionische Zee of de bergen.
Im Zentrum der lebhaften Stadt Sivota Thesprotia bieten die Afroditi Studios Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf das Ionische Meer oder die Berge.

Hotel Neo - Kuta, Jelantik ligt op 5 minuten lopen van het levendige strand van Legian en de straat Jalan Legian. Het beschikt over moderne accommodatie met overal gratis WiFi.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom lebhaften Strand Legian und der Legian Street entfernt begrüßt Sie das Hotel Neo - Kuta, Jelantik. Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft mit kostenfreiem WLAN im gesamten Haus.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Die prachtvolle Unterkunft bietet einen eleganten Innenpool mit Oberlicht sowie luxuriös ausgestattete Zimmer mit Balkon und extragroßen Fenstern mit Blick auf die pulsierende Stadt.