Traduction de «over de kustlijn bewondert » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in het Xenones Lindos kunt uw eigen ontbijt, drankjes en snacks bereiden en er in uw kamer of op het dakterras van genieten, terwijl u luistert naar muziek en het uitzicht over de kustlijn bewondert.
Im Xenones Lindos können Sie sich Frühstück, Getränke und Snacks selbst zubereiten und in Ihrem Zimmer oder auf der Dachterrasse bei Musik und herrlicher Aussicht auf die Küstenlinie genießen.

Het hotel kijkt uit over de Litorale Laziale kustlijn en beschikt over 2 liften, waarvan 1 panoramalift.
Das Hotel verfügt über 2 Aufzüge, 1 davon mit Panoramablick auf den Küstenabschnitt Litorale Laziale.

Hotel Royal Penang kijkt uit over de kustlijn en Georgetown en beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Das Hotel Royal Penang ist mit einem Pool und einen Fitnessraum ausgestattet.

Het Aziatische restaurant bevindt zich op de 18e verdieping en beschikt over kookstations. Dit restaurant biedt uitzicht over de Perzische Golf en de kustlijn van Jumeirah.
Im asiatischen Restaurant in der 18.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de kustlijn van Noord-Oost, aan de monding van de rivier de Tyne en beschikt over een bar en een restaurant.
Freuen Sie sich auf eine Bar und ein Restaurant mit Panoramablick über die Nordostküste, an der Mündung des Flusses Tyne.

Het hotel kijkt uit over de prachtige kustlijn en biedt een spectaculair uitzicht over de Ionische Zee.
Das Hotel besticht mit einer herrlichen Aussicht auf die Küste und das Ionische Meer.

De privékamers beschikken over grote ramen met een prachtig uitzicht over de kustlijn van Rio de Janeiro en de zee. Ze zijn uitgerust met airconditioning en hebben een moderne eigen badkamer.
Die Privatzimmer verfügen über große Fenster mit einem herrlichem Meerblick auf die Küste von Rio de Janeiro und verfügen über eine ideale Ausstattung mit Klimaanlage und einem eigenen modernen Bad.

Na een dag in het natuurpark van Sintra-Cascais kunt u op het uitgestrekte zonneterras een cocktail drinken van de bar van het Fortaleza do Guincho Hotel, terwijl u het uitzicht over de oceaan bewondert.
Besuchen Sie den Naturpark Sintra-Cascais und verweilen Sie anschließend in der Hotelbar des Fortaleza do Guincho bei einem Coctai auf der großen Sonnenterrasse mit Blick auf den Ozean.

U kunt in de chique eetzaal genieten van traditionele Japanse gerechten, terwijl u het uitzicht over de rivier bewondert.
Traditionelle japanische Gerichte werden im eleganten Speisesaal mit Blick auf den Fluss serviert.

In restaurant Sete Colinos wordt een groot ontbijtbuffet opgediend, waar u van kunt genieten terwijl u het uitzicht over de tuinen met watervallen bewondert.
Ein großes Frühstücksbuffet erwartet Sie im Sete Colinas Restaurant mit Blick auf die Gärten mit Wasserfällen.