Traduction de «over de kust van californië » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in La Jolla beschikt over een buitenzwembad met zout water en biedt een panoramisch uitzicht over de kust van Californië.
Das La Jolla Hotel bietet Ihnen einen Meerwasserpool sowie Panoramaaussicht auf die kalifornische Küste.

Dit hotel aan de kust van Californië, op minder dan 5 km van het centrum van Cambria. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een hot tub voor ontspanning.
Dieses Hotel an der kalifornischen Küste liegt 4,8 km vom Zentrum Cambrias entfernt und bietet Ihnen einen beheizten Außenpool sowie einen Whirlpool zur Entspannung.

Gasten kunnen genieten van uitzicht op de Stille Oceaan, de plaatselijke stranden verkennen of de bezienswaardigheden langs de kust van Californië bezoeken.
Genießen Sie die Aussicht auf den Pazifik, erkunden Sie die Strände der Umgebung oder besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten an der kalifornischen Küste.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
Dieses historische Hotel an der kalifornischen Pazifikküste bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, eine erstklassige Ausstattung, beeindruckenden Service sowie eine bezaubernde Atmosphäre im viktorianischen Stil.

Liefhebbers van het strand kunnen genieten op de vele kilometers aan stranden, die zich uitstrekken langs de zuidelijke kust van Californië.
Strandurlauber werden die kilometerlangen Strände entlang der Küste Südkaliforniens begeistern.

Dit hotel in Salinas ligt op slechts een klein eindje rijden van de prachtige kust van Californië en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen.
Dieses Hotel in Salinas begrüßt Sie nur eine kurze Fahrt von der wunderschönen Küste Kaliforniens und nur wenige Minuten von einer atemberaubenden Bergkulisse entfernt. Es bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten und liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten.

Het BB aan de Katwijkse Kust wordt door een familie beheerd en beschikt over een gemeenschappelijke ontbijtruimte en kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast verfügt über einen gemeinschaftlich genutzten Frühstücksraum und Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

Apartments Kušt ligt in het pittoreske stadje Mlini, op 200 meter van het centrum en beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten der malerischen Stadt Mlini, nur 200 m vom Stadtzentrum entfernt, heißen Sie die Apartments Kušt willkommen und bieten Ihnen kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Dit all-inclusive resort ligt aan de kust van de Stille Oceaan, op 8 km van het centrum van Oxnard in Californië. Het biedt een restaurant, een bar en toegang tot het strand.
An der Pazifikküste erwartet Sie 8 km entfernt vom Zentrum der Stadt Oxnard, Kalifornien dieses Suitehotel mit einem Restaurant, einer Bar und dem Zugang zum Strand.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Beverly Hills, Californië beschikt over een gastronomisch restaurant, een buitenzwembad op het dak en een loungeruimte met een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen in der Innenstadt von Beverly Hills, Kalifornien, ein Gourmetrestaurant, einen Außenpool auf dem Dach und eine Lounge mit Panoramablick auf die Stadt.