Traduction de «over de kliffen van portoferraio » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich aan de voet van de Monte Capanne en biedt uitzicht over de kliffen van Portoferraio.
Die Unterkunft liegt am Fuße des Monte Capanne und besticht mit einem Blick auf die Klippen von Portoferraio.

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van de haven van Portoferraio op het eiland Elba, en beschikt over 2 bubbelbaden in de openlucht.
Zum Hafen Portoferraio auf der Insel Elba gelangen Sie innerhalb einer 10-minütigen Fahrt.

Casa Le Agavi ligt op 9 km van Portoferraio op het eiland Elba, en beschikt over een tuin met een buitenzwembad.
Das Casa Le Agavi liegt 9 km von Portoferraio auf der Insel Elba entfernt und bietet einen Garten mit Außenpool.

Het Villa Ombrosa ligt op een panoramische locatie, op 10 minuten lopen van het centrum van Portoferraio, en beschikt over een privéstrand waar u gratis gebruik van kunt maken.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum Portoferraios entfernt, begrüßt Sie das Villa Ombrosa in einer wundervollen Panoramalage mit einem kostenlosen Privatstrand.

U kunt in de zomer lekker ontspannen bij het privézwembad en in de winter een wandeling maken over het nabijgelegen pad over de kliffen.
Entspannen Sie im Sommer am privaten Außenpool oder unternehmen Sie im Winter einen Spaziergang entlang des nahegelegenen Klippenpfades.

Het Vilalara Thalassa Resort ligt op kliffen met uitzicht over Praia das Gaivotas en de Atlantische Oceaan, en beschikt over een luxe spa, 6 buitenzwembaden, en 2 restaurants.
Auf einer Klippe mit Aussicht über den Strand Praia das Gaivotas und den Atlantik begrüßt Sie das Vilalara Thalassa Resort mit einem luxuriösen Spa und 6 Außenpools sowie 2 Restaurants.

Het hotel beschikt over een bar, een café, een tv-kamer en tuinen met uitzicht over de kliffen.
Das Hotel besitzt zudem eine Bar und ein Café sowie einen TV-Raum und Gärten mit Aussicht auf die Klippen.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Auf dem Caldera-Kliff in der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie die traditionell erbaute Villa Ariadni mit elegant dekorierten Apartments mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf die Ägäis.

Het Doolin Hostel ligt in het hart van Doolin, aan de voet van de kliffen van Moher, en kijkt uit uit over het dorp en de zee.
Das Doolin Hostel begrüßt Sie im Herzen von Doolin, am Fuße der Cliffs of Moher, und bietet einen Blick auf das Dorf und hinaus auf das Meer.

Volcano View is majestueus gelegen aan de rand van de kliffen en beschikt over een restaurant met uitzicht op de Caldera. Het heeft ook 3 zwembaden met uitzicht op de vulkaan, de zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Volcano View steht majestätisch am Rand der Klippen und bietet ein Restaurant mit Aussicht auf die Caldera. Freuen Sie sich auf 3 Pools mit Blick auf den Vulkan, das Meer und den berühmten Sonnenuntergang von Santorin.