Traduction de «over de kerken » (Néerlandais → Allemand) :

Veel kamers in het hotel hebben uitzicht over de oude binnenstad en de vele beroemde kerken.
Viele Hotelzimmer erlauben Aussicht auf die Altstadt und die zahlreichen berühmten Kirchen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie over bezienswaardigheden bieden, zoals de vele Byzantijnse kerken in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Informationen zu Sehenswürdigkeiten wie den vielen byzantinischen Kirchen der Region.

Voor advies over de kerken en musea in Ravenna kunt u terecht bij de 24-uursreceptie. Deze zijn alle in 20 minuten lopen te bereiken.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Tipps und Informationen zu den Kirchen und Museen von Ravenna, die Sie alle vom Astoria aus nach 20 Gehminuten erreichen.

Het dorp beschikt over vele 17e en 18e eeuwse monumenten, waaronder kloosters en kerken.
Das Dorf verfügt über viele Denkmäler aus dem 17. und 18. Jahrhundert, darunter Klöster und Kirchen.

De oude binnenstad van Nessebar beschikt over vele historische kerken.
Die Altstadt von Nessebar besticht durch viele historische Kirchen.

Het historische centrum van Faro beschikt over oude muren, kerken en een haven met verbindingen naar verschillende eilanden van in de omgeving.
Im historischen Zentrum von Faro mit seinen alten Mauern laden zahlreiche Kirchen zu einer Besichtigung ein. Vom Hafen aus werden zahlreiche Verbindungen zu den verschiedenen Inseln der Region geboten.

In het oude herenhuis kunt u op een breedbeeld-tv films kijken. De attente medewerkers bieden persoonlijke advies over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de ondergrondse steden van Cappadocië en kerken verborgen in grotten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter klären Gäste persönlich über die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie die unterirdischen Städte von Cappadocian und die in Höhlen versteckten Kirchen auf.

Het Tourist House ligt aan het Santa Maria Novella-plein en kijkt uit op een van de belangrijkste kerken van Florence. Het beschikt over ruime kamers in een historisch gebouw.
Das Tourist House ist in einem historischen Gebäude direkt am Platz Santa Maria Novella untergebracht. Es bietet geräumige Zimmer und Aussicht auf eine der wichtigsten Kirchen von Florenz.

U kunt ook ronddwalen in het ravijn van Vikos, wandelen over de beroemde eeuwenoude bruggen, of de pracht van de Byzantijnse kloosters en kerken bewonderen.
Schlendern Sie durch die Schlucht von Vikos, laufen Sie über die berühmten Jahrhunderte alten Brücken oder bewundern Sie die Pracht der byzantinischen Klöster und Kirchen.

Soria beschikt nog over de oude stadsmuren en vele historische kerken.
Diese kleine Stadt weist eine alte Stadtmauer und viele historische Kirchen auf.