Vertaling van "kloosters en kerken " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van Sandanski kunt u veel verschillende historische monumenten, kloosters en kerken bezoeken.
Besichtigen Sie die vielen historischen Denkmäler, Klöster und Kirchen der Region Sandanski.

Het dorp beschikt over vele 17e en 18e eeuwse monumenten, waaronder kloosters en kerken.
Das Dorf verfügt über viele Denkmäler aus dem 17. und 18. Jahrhundert, darunter Klöster und Kirchen.

Ook vele andere beschilderde kloosters en kerken liggen in de buurt en staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das Kloster Humor und viele andere Klöster und Kirchen wie die " Bemalten Kirchen im Norden der Moldau" liegen ebenfalls in der Nähe und bilden eine UNESCO-Weltkulturerbestätte.

Het rustige eiland Lopud staat bekend om zijn ongerepte natuur en lange, rijke geschiedenis, waarvan de vele ruïnes van forten, kloosters en kerken op het eiland stille getuigen zijn.
Das ruhige Lopud ist bekannt für seine unberührte Natur sowie die lange und reiche Geschichte. Freuen Sie sich auf viele Burgruinen, Klöster und Kirchen.

U kunt ook ronddwalen in het ravijn van Vikos, wandelen over de beroemde eeuwenoude bruggen, of de pracht van de Byzantijnse kloosters en kerken bewonderen.
Schlendern Sie durch die Schlucht von Vikos, laufen Sie über die berühmten Jahrhunderte alten Brücken oder bewundern Sie die Pracht der byzantinischen Klöster und Kirchen.

De regio Centre staat bekend om de kastelen, kloosters, Romeinse kerken en wijngaarden. Het is een gevarieerd landschap het de omgeving is zeer bijzonder.
Die Region ist für ihre Schlösser, Klöster, römischen Kirchen und Weinberge bekannt und zeichnet sich zudem durch eine abwechslungsreiche und außergewöhnliche Landschaft aus.

Het hotel is het beste startpunt om een bezoek te brengen aan de beschilderde kloosters van Boekovina, de kloosters van Neamt, de houten kerken van Maramures en Transsylvanië.
Die Stadt Câmpulung Moldovenesc, mit ihren schönen Wäldern, gelegen am Fuße des Rarau-Gebirges, ist der Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Klostern aus der Bukowina (Buchenland) und Neamt, den Holzkirchen aus dem Maramures.

Hier kunt u talloze kerken en kloosters bezoeken.
Dort können Sie zahlreiche Kirchen und Klöster besuchen.

Op loopafstand van Casale Panayiotis vindt u een verscheidenheid aan Byzantijnse kerken, het klooster van St. John Lampadistis en ook wandelpaden en natuurlijke bronnen.
Eine Vielzahl von byzantinischen Kirchen, das Kloster von Agios Ioannis Lampadistis sowie Wanderwege und die natürlichen Quellen sind vom Casale Panayiotis zu Fuß erreichbar.

Het Lafodia Hotel bevindt zich dicht bij Romeinse ruïnes, kerken en kloosters.
Das Lafodia Hotel befindet sich in der Nähe von Ruinen aus der Römerzeit sowie von Kirchen und Klöstern.