Traduction de «over de ionische zee en directe toegang tot het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel Balcony Hotel ligt aan een klif en biedt een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en directe toegang tot het strand.
Das Boutique-Hotel Balcony Hotel erwartet Sie auf der Klippenseite mit Panoramablick auf das Ionische Meer und direkten Zugang zum Strand.

Dit Sheraton Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Etna en de Ionische Zee en directe toegang tot de zee.
Dieses Sheraton Hotel empfängt Sie mit einem Panoramablick auf das Ionische Meer und den Ätna.

Apartamentos Calpestabili ligt aan zee, biedt directe toegang tot het strand en heeft 2 zwembaden en een sauna.
Die am Meer gelegenen Apartments des Calpestabili bieten Ihnen direkten Strandzugang, 2 Swimmingpools und eine Sauna.

Het ligt vlak bij de kust van de Caribische Zee, met directe toegang tot het strand.
Sie wohnen in der Nähe des karibischen Strandes und profitieren vom direkten Zugang zum Strand.

Deze accommodatie met een tuin ligt in Argelès-sur-Mer, recht voor de zee met directe toegang tot het strand.
In Argelès-sur-Mer bietet diese Unterkunft einen Garten. Sie wohnen am Meer und haben direkten Zugang zum Strand.

Dit luxe resort is alleen geschikt voor volwassenen en ligt in het regenwoud bij Tulum. Dreams Tulum Resort Spa biedt een fantastisch uitzicht op zee en direct toegang tot het strand.
Im Regenwald von Tulum erwartet Sie dieses luxuriöse Resort nur für Erwachsene mit herrlichem Meerblick und direktem Zugang zum Strand.

Dit verbouwde Galicische landhuis heeft een tuin met uitzicht op zee en directe toegang tot het strand van Carril.
Dieser umgebaute galizische Ferienhof bietet Ihnen einen Garten mit Meerblick und einem direkten Zugang zum Strand Carril.

Het Illetas Playa biedt directe toegang tot steiger van het hotel en de zee, en directe toegang tot 2 buitenzwembaden. Het beschikt over een tuin en terras met uitzicht op zee.
Ein Garten und eine Terrasse mit Meerblick, direkter Zugang zur hoteleigenen Anlegestelle und dem Meer sowie direkter Zugang zu 2 Außenpools erwarten Sie im Illetas Playa.

Het designhotel Horitzó in Blanes heeft een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee en een directe toegang tot het strand van S'Abanell.
In Blanes bietet Ihnen das Designhotel Horitzó eine fantastische Aussicht auf das Mittelmeer und einen direkten Zugang zum Strand S'Abanell.

Dit 3-sterrenhotel biedt directe toegang tot het strand en een zwembad met een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en de Ile d'Or.
Durch den direkten Zugang zum Strand und einen Pool mit Panoramablick auf das Mittelmeer und die Insel Ile d'Or besticht dieses 3-Sterne-Hotel.