Vertaling van "over de grens tussen engeland " (Nederlands → Duits) :

Het Queens Head Hotel in Monmouth biedt aantrekkelijke kamers in de Wye Valley, net over de grens tussen Engeland en Wales.
Das Queens Head Hotel in Monmouth bietet attraktive Zimmer im Wye Valley und liegt direkt an der Grenze von England/Wales.

The Gretna Chase Hotel stamt uit de 19e eeuw en biedt stijlvolle kamers en een restaurant en bar op de grens tussen Schotland en Engeland.
Das Gretna Chase Hotel stammt aus den 1800er Jahren und bietet stilvolle Zimmer, ein Restaurant sowie eine Bar.

Bridge House Bed and Breakfast bevindt zich in 1.2 hectare aan tuinen. Het ligt naast de beroemde Hadrian's Wall, de Romeinse grens tussen Schotland en Engeland.
In einem 1,2 Hektar großen Garten, neben dem berühmten Hadrianswall, der schottisch-englischen Grenze der Römer, empfängt Sie das Bridge House Bed and Breakfast.

Dit monumentale pand uit de 18e eeuw bevindt zich in het prachtige dorp Llanymynech, aan de grens tussen Shropshire in Engeland en Powys in Wales.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im charmanten Dorf Llanymynech, an der Grenze zwischen Shropshire, England und Powys, Wales.

Het pension bevindt zich op circa 30 minuten van de grens met Engeland en beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een volledig Welsh ontbijt.
Die Pension befindet sich ca. 30 Minuten von der Grenze zu England entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN sowie ein walisisches Frühstück.

Dit hotel biedt een afgelegen en mooie locatie op de grens tussen Hampshire en Berkshire. Warbrook House beschikt over 26 kamers met eigen badkamer en 8 zalen, met overal gratis WiFi, een spectaculair uitzicht en 53 prachtige hectare bos en parken,.
Mit einer spektakulären Aussicht und in wunderschönen 53 Hektar Wald- und Parklandschaft bietet das Warbrook Haus 26 Zimmer mit Bad und 8 Veranstaltungsräume mit kostenlosem WLAN.

Het Alpenrose Inn ligt op minder dan 5 minuten lopen van de grens tussen de staten California en Nevada, en beschikt over een seizoensgebonden, overdekte hot tub.
Das Hotel empfängt Sie weniger als 5 Gehminuten von der Stateline California/Nevada entfernt mit einem saisonalen Innen-Whirlpool.

Wangthong Hotel ligt op 100 meter van de grens tussen Thailand en Myanmar bij Mae Sai, en beschikt over een buitenzwembad en kamers met een eigen balkon.
Mit einem Außenpool begrüßt Sie das Wangthong Hotel, nur 100 m von der thailändisch-burmesischen Grenze entfernt in Mae Sai. Es bietet Zimmer mit eigenem Balkon.

De Hostellerie Kemmelberg ligt op het hoogste punt van Vlaanderen, met grandioos uitzicht over de grens tussen Frankrijk en België (Schreve). Dit pas gerenoveerde hotel is ideaal voor een ontspannen of juist actief uitje op het platteland.
Am höchsten Punkt Flanderns empfängt Sie dieses Hotel mit einer wunderschönen Aussicht über die Grenze von Frankreich und Belgien (Schreve). Es wurde vor Kurzem renoviert und eignet sich ideal für einen Entspannungs- oder Aktivurlaub auf dem Land.

Dit suitehotel ligt op de grens tussen Scottsdale en Tempe in Arizona. Het beschikt over ruime accommodatie en biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, evenals vele gratis voorzieningen.
Dieses Suitehotel an der Grenze zwischen Scottsdale und Tempe, Arizona, bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche, einen bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und viele kostenfreie Annehmlichkeiten.